48 lemmas;
67 tokens
(6,408 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 3 | (4.68) | (1.137) | (1.18) |
ὡς | as, how | 2 | 33 | (51.5) | (68.814) | (63.16) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 11 | (17.17) | (2.518) | (2.71) |
φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 5 | (7.8) | (0.431) | (1.27) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 22 | (34.33) | (26.85) | (24.12) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 7 | (10.92) | (2.05) | (2.46) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (17.17) | (20.677) | (14.9) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 79 | (123.28) | (97.86) | (78.95) |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 1 | (1.56) | (2.051) | (3.42) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 56 | (87.39) | (30.359) | (61.34) |
σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 4 | (6.24) | (0.863) | (1.06) |
πρῶτος | first | 1 | 9 | (14.04) | (18.707) | (16.57) |
προστάσσω | to order | 1 | 4 | (6.24) | (1.223) | (1.25) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 4 | (6.24) | (2.474) | (4.56) |
πολύς | much, many | 1 | 62 | (96.75) | (35.28) | (44.3) |
πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 16 | (24.97) | (1.041) | (1.81) |
πόλις | a city | 1 | 32 | (49.94) | (11.245) | (29.3) |
πᾶς | all, the whole | 3 | 50 | (78.03) | (59.665) | (51.63) |
οὗτος | this; that | 3 | 133 | (207.55) | (133.027) | (121.95) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 21 | (32.77) | (34.84) | (23.41) |
οἶδα | to know | 1 | 26 | (40.57) | (9.863) | (11.77) |
ὁ | the | 4 | 637 | (994.07) | (1391.018) | (1055.57) |
μισθοφόρος | receiving wages | 1 | 5 | (7.8) | (0.163) | (1.03) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 122 | (190.39) | (109.727) | (118.8) |
κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 2 | (3.12) | (0.112) | (0.11) |
καί | and, also | 4 | 292 | (455.68) | (544.579) | (426.61) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 2 | (3.12) | (12.618) | (6.1) |
ἤδη | already | 1 | 4 | (6.24) | (8.333) | (11.03) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 6 | (9.36) | (2.978) | (3.52) |
ἐπίσταμαι | to know | 1 | 4 | (6.24) | (1.308) | (1.44) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 55 | (85.83) | (118.207) | (88.06) |
εἷς | one | 1 | 4 | (6.24) | (23.591) | (10.36) |
εἰμί | to be | 3 | 130 | (202.87) | (217.261) | (145.55) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 32 | (49.94) | (50.199) | (32.23) |
ἐάν | if | 2 | 39 | (60.86) | (23.689) | (20.31) |
δοῦλος | slave | 1 | 6 | (9.36) | (1.48) | (1.11) |
δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 4 | (6.24) | (0.143) | (0.25) |
δήπου | perhaps, it may be | 1 | 7 | (10.92) | (0.763) | (0.43) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 1 | (1.56) | (1.404) | (1.3) |
δέ | but | 2 | 207 | (323.03) | (249.629) | (351.92) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 27 | (42.13) | (53.204) | (45.52) |
γάρ | for | 1 | 78 | (121.72) | (110.606) | (74.4) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 2 | (3.12) | (0.897) | (3.1) |
βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 3 | (4.68) | (0.98) | (2.59) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 73 | (113.92) | (173.647) | (126.45) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 6 | (9.36) | (4.322) | (6.41) |
ἄν | modal particle | 2 | 58 | (90.51) | (32.618) | (38.42) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 7 | (10.92) | (2.189) | (1.62) |