44 lemmas;
57 tokens
(6,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 637 | (994.07) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 292 | (455.68) | (544.579) | (426.61) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 2 | 3 | (4.68) | (0.234) | (0.15) |
| δέ | but | 2 | 207 | (323.03) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 96 | (149.81) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 133 | (207.55) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 79 | (123.28) | (97.86) | (78.95) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 2 | (3.12) | (0.32) | (0.63) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 4 | (6.24) | (0.471) | (0.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 1 | (1.56) | (1.959) | (1.39) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 10 | (15.61) | (0.246) | (0.1) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 2 | (3.12) | (0.277) | (0.51) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 51 | (79.59) | (12.401) | (17.56) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 2 | (3.12) | (0.281) | (0.61) |
| ἐάν | if | 1 | 39 | (60.86) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 62 | (96.75) | (54.345) | (87.02) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 8 | (12.48) | (4.169) | (5.93) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 4 | (6.24) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 4 | (6.24) | (0.784) | (0.99) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 6 | (9.36) | (1.678) | (2.39) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 33 | (51.5) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 4 | (6.24) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 13 | (20.29) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 6 | (9.36) | (3.069) | (1.42) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 1 | (1.56) | (2.582) | (1.38) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 1 | (1.56) | (0.452) | (0.68) |
| λεηλασία | a making of booty, robbery | 1 | 1 | (1.56) | (0.011) | (0.01) |
| ληϊστός | to be carried off as booty, to be won by force | 1 | 1 | (1.56) | (0.018) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 23 | (35.89) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 122 | (190.39) | (109.727) | (118.8) |
| μισέω | to hate | 1 | 4 | (6.24) | (0.74) | (0.66) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | 1 | (1.56) | (0.115) | (0.17) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (4.68) | (2.105) | (2.59) |
| οὐ | not | 1 | 57 | (88.95) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 2 | (3.12) | (6.728) | (4.01) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 3 | (4.68) | (0.535) | (0.21) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 12 | (18.73) | (2.932) | (4.24) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 18 | (28.09) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 17 | (26.53) | (9.844) | (7.58) |
| τε | and | 1 | 37 | (57.74) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 22 | (34.33) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 41 | (63.98) | (36.921) | (31.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 17 | (26.53) | (1.242) | (2.43) |
| παιδικά | boyfriend | 1 | 4 | (6.24) | (0.081) | (0.18) |