40 lemmas;
50 tokens
(6,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 637 | (994.07) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 207 | (323.03) | (249.629) | (351.92) |
| γαμέω | to marry | 2 | 3 | (4.68) | (0.59) | (0.75) |
| ἐάν | if | 2 | 39 | (60.86) | (23.689) | (20.31) |
| καί | and, also | 2 | 292 | (455.68) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 79 | (123.28) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 2 | (3.12) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 1 | (1.56) | (0.325) | (0.07) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 12 | (18.73) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 15 | (23.41) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 73 | (113.92) | (173.647) | (126.45) |
| γυνή | a woman | 1 | 7 | (10.92) | (6.224) | (8.98) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 4 | (6.24) | (2.355) | (5.24) |
| δοῦλος | slave | 1 | 6 | (9.36) | (1.48) | (1.11) |
| ἐκ | from out of | 1 | 15 | (23.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 2 | (3.12) | (0.486) | (0.32) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 2 | (3.12) | (0.403) | (0.38) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 12 | (18.73) | (0.305) | (0.16) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 2 | (3.12) | (0.954) | (0.4) |
| λύπη | pain of body | 1 | 2 | (3.12) | (0.996) | (0.48) |
| μάλιστα | most | 1 | 22 | (34.33) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 21 | (32.77) | (18.419) | (25.96) |
| μείων | less | 1 | 5 | (7.8) | (0.213) | (0.29) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 122 | (190.39) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 21 | (32.77) | (50.606) | (37.36) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | 1 | (1.56) | (0.097) | (0.1) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 3 | (4.68) | (1.179) | (4.14) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 1 | (1.56) | (1.273) | (1.39) |
| οὐ | not | 1 | 57 | (88.95) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 22 | (34.33) | (19.346) | (18.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 11 | (17.17) | (2.482) | (3.16) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 1 | (1.56) | (1.332) | (3.51) |
| πάρειμι | be present | 1 | 9 | (14.04) | (5.095) | (8.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 62 | (96.75) | (35.28) | (44.3) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (12.48) | (5.224) | (2.04) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 73 | (113.92) | (0.898) | (1.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 22 | (34.33) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 22 | (34.33) | (26.85) | (24.12) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 1 | (1.56) | (1.523) | (2.38) |
| ὥστε | so that | 1 | 14 | (21.85) | (10.717) | (9.47) |