53 lemmas;
67 tokens
(6,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 637 | (994.07) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 292 | (455.68) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 55 | (85.83) | (118.207) | (88.06) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 6 | (9.36) | (5.317) | (5.48) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 22 | (34.33) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 50 | (78.03) | (59.665) | (51.63) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 11 | (17.17) | (20.677) | (14.9) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 2 | 73 | (113.92) | (0.898) | (1.54) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 58 | (90.51) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 27 | (42.13) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 31 | (48.38) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 4 | (6.24) | (2.976) | (2.93) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 3 | (4.68) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 1 | (1.56) | (1.11) | (1.84) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1 | (1.56) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 73 | (113.92) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 2 | (3.12) | (2.477) | (2.96) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (10.92) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 7 | (10.92) | (3.82) | (4.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 41 | (63.98) | (24.174) | (31.72) |
| εἰμί | to be | 1 | 130 | (202.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 23 | (35.89) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 2 | (3.12) | (1.467) | (0.8) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (6.24) | (6.984) | (16.46) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 10 | (15.61) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 33 | (51.5) | (34.073) | (23.24) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 8 | (12.48) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (4.68) | (2.15) | (1.68) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 12 | (18.73) | (1.415) | (1.83) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 8 | (12.48) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 42 | (65.54) | (90.021) | (57.06) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 9 | (14.04) | (0.595) | (1.11) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 2 | (3.12) | (4.515) | (5.86) |
| ναί | yea, verily | 1 | 7 | (10.92) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 7 | (10.92) | (3.843) | (21.94) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 2 | (3.12) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 4 | (6.24) | (2.871) | (3.58) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 24 | (37.45) | (13.469) | (13.23) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 1 | (1.56) | (0.534) | (0.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 21 | (32.77) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 133 | (207.55) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 25 | (39.01) | (28.875) | (14.91) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 5 | (7.8) | (0.283) | (0.33) |
| πολύς | much, many | 1 | 62 | (96.75) | (35.28) | (44.3) |
| πωλέομαι | to go up and down, go to and fro | 1 | 1 | (1.56) | (0.034) | (0.1) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 1 | (1.56) | (0.27) | (0.39) |
| Σιμωνίδης | Simonides | 1 | 40 | (62.42) | (0.11) | (0.13) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 56 | (87.39) | (30.359) | (61.34) |
| τίμιος | valued | 1 | 1 | (1.56) | (0.75) | (0.31) |
| χρόνος | time | 1 | 6 | (9.36) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 34 | (53.06) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 14 | (21.85) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 58 | (90.51) | (32.618) | (38.42) |