42 lemmas;
54 tokens
(6,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 637 | (994.07) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 62 | (96.75) | (54.345) | (87.02) |
| Ἱέρων | Hiero | 3 | 32 | (49.94) | (0.195) | (0.28) |
| βελτίων | better | 2 | 2 | (3.12) | (1.81) | (1.12) |
| εἰμί | to be | 2 | 130 | (202.87) | (217.261) | (145.55) |
| οἶδα | to know | 2 | 26 | (40.57) | (9.863) | (11.77) |
| Σιμωνίδης | Simonides | 2 | 40 | (62.42) | (0.11) | (0.13) |
| ἄν | modal particle | 2 | 58 | (90.51) | (32.618) | (38.42) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 1 | (1.56) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 1 | (1.56) | (2.825) | (10.15) |
| ἄμφω | both | 1 | 1 | (1.56) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 17 | (26.53) | (10.82) | (29.69) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 1 | (1.56) | (1.208) | (2.41) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 2 | (3.12) | (2.347) | (7.38) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 27 | (42.13) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 207 | (323.03) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 26 | (40.57) | (17.728) | (33.0) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 1 | (1.56) | (0.825) | (0.38) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 6 | (9.36) | (4.574) | (7.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 23 | (35.89) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 1 | (1.56) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 8 | (12.48) | (8.401) | (19.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 8 | (12.48) | (4.169) | (5.93) |
| καί | and, also | 1 | 292 | (455.68) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 42 | (65.54) | (90.021) | (57.06) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 2 | (3.12) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 96 | (149.81) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 25 | (39.01) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 133 | (207.55) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 25 | (39.01) | (28.875) | (14.91) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 1 | (1.56) | (1.39) | (1.28) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 6 | (9.36) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 6 | (9.36) | (2.531) | (2.35) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 25 | (39.01) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 1 | 14 | (21.85) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 4 | (6.24) | (1.915) | (1.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 56 | (87.39) | (30.359) | (61.34) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 2 | (3.12) | (0.393) | (0.35) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 73 | (113.92) | (0.898) | (1.54) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 41 | (63.98) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 34 | (53.06) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 6 | (9.36) | (7.502) | (8.73) |