Xenophon, Cyropaedia 8.8.20

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:8.8.20
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

63 lemmas; 100 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
καί and, also 12 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
the 12 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
ὅς who, that, which: relative pronoun 5 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 3 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
δέ but 2 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
νῦν now at this very time 2 321 (37.49) (12.379) (21.84)
οὗτος this; that 2 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
πᾶς all, the whole 2 565 (65.98) (59.665) (51.63)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 2 45 (5.26) (0.753) (2.86)
τε and 2 567 (66.21) (62.106) (115.18)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 253 (29.55) (55.077) (29.07)
ἄλλος other, another 1 482 (56.29) (40.264) (43.75)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 7 (0.82) (3.379) (1.22)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 24 (2.8) (1.583) (2.13)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 125 (14.6) (30.074) (22.12)
γε at least, at any rate 1 267 (31.18) (24.174) (31.72)
γῆ earth 1 38 (4.44) (10.519) (12.21)
δεῖ it is necessary 1 263 (30.71) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 1 371 (43.33) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 366 (42.74) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 444 (51.85) (17.728) (33.0)
δυνάστης a lord, master, ruler 1 3 (0.35) (0.13) (0.33)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 476 (55.59) (50.199) (32.23)
εἰκός like truth 1 11 (1.28) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 11 (1.28) (1.86) (0.99)
ἐν in, among. c. dat. 1 571 (66.68) (118.207) (88.06)
ἐντρίβω to rub in 1 3 (0.35) (0.007) (0.01)
ἐοικότως similarly, like 1 11 (1.28) (1.868) (1.01)
ἐπιχώριος in or of the country, local, native 1 6 (0.7) (0.233) (0.61)
ἔχω to have 1 568 (66.33) (48.945) (46.31)
θυρωρός a door-keeper, porter 1 2 (0.23) (0.023) (0.03)
ἱππεύς a horseman 1 140 (16.35) (1.262) (5.21)
ἱππότης a driver 1 2 (0.23) (0.087) (0.41)
κοσμητής an orderer, director 1 1 (0.12) (0.007) (0.0)
λουτροχόος pouring water into the bath, the slave who did this 1 1 (0.12) (0.002) (0.02)
μήν now verily, full surely 1 61 (7.12) (6.388) (6.4)
μισθοφορέω receive wages or pay 1 3 (0.35) (0.023) (0.06)
μισθοφόρος receiving wages 1 6 (0.7) (0.163) (1.03)
οἰνοχόος a wine-pourer, cupbearer 1 5 (0.58) (0.069) (0.12)
ὅπως how, that, in order that, as 1 206 (24.06) (4.748) (5.64)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 423 (49.4) (47.672) (39.01)
οὐ not 1 521 (60.84) (104.879) (82.22)
ὀψοποιός one who cooks meat, a cook 1 3 (0.35) (0.036) (0.01)
παρατίθημι to place beside 1 9 (1.05) (1.046) (0.41)
παρέρχομαι to go by, beside 1 8 (0.93) (1.127) (1.08)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 88 (10.28) (2.932) (4.24)
ποιέω to make, to do 1 477 (55.7) (29.319) (37.03)
πολεμικός of or for war; skilled in war; hostile 1 26 (3.04) (0.362) (0.94)
πρό before 1 23 (2.69) (5.786) (4.33)
πρόσθεν before 1 73 (8.52) (1.463) (2.28)
πῶς how? in what way 1 82 (9.58) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 86 (10.04) (9.844) (7.58)
ῥυθμίζω to bring into measure 1 1 (0.12) (0.012) (0.01)
σιτοποιός of grinding and baking 1 2 (0.23) (0.014) (0.03)
τίη why? wherefore? 1 213 (24.87) (26.493) (13.95)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 13 (1.52) (13.407) (5.2)
ὑποχρίω to smear under 1 2 (0.23) (0.007) (0.01)
φρουρέω to keep watch 1 9 (1.05) (0.225) (0.42)
χείρων worse, meaner, inferior 1 12 (1.4) (1.4) (1.07)
χρόνος time 1 54 (6.31) (11.109) (9.36)
χώρα land 1 93 (10.86) (3.587) (8.1)

PAGINATE