44 lemmas;
55 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 2 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 2 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 81 | (9.46) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 13 | (1.52) | (1.226) | (0.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 10 | (1.17) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 10 | (1.17) | (3.82) | (4.12) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 20 | (2.34) | (0.763) | (0.43) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 31 | (3.62) | (0.333) | (0.7) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 352 | (41.11) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 162 | (18.92) | (11.058) | (14.57) |
| θεός | god | 1 | 161 | (18.8) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 1 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| καταφωράω | to catch in a theft: to catch in the act, detect, discover | 1 | 1 | (0.12) | (0.004) | (0.01) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 18 | (2.1) | (0.505) | (1.48) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 161 | (18.8) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 7 | (0.82) | (0.402) | (0.89) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 30 | (3.5) | (3.279) | (2.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 21 | (2.45) | (1.651) | (2.69) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 49 | (5.72) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 21 | (2.45) | (2.299) | (9.04) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 33 | (3.85) | (0.845) | (1.03) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 59 | (6.89) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |