53 lemmas;
74 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀδελφός | sons of the same mother | 4 | 25 | (2.92) | (2.887) | (2.55) |
| δέ | but | 4 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 4 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 58 | (6.77) | (5.253) | (5.28) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 177 | (20.67) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
| σός | your | 2 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| τίς | who? which? | 2 | 177 | (20.67) | (21.895) | (15.87) |
| ἀγαθός | good | 1 | 240 | (28.03) | (9.864) | (6.93) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 26 | (3.04) | (1.068) | (1.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 73 | (8.52) | (4.693) | (6.06) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 3 | (0.35) | (0.465) | (0.21) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 33 | (3.85) | (10.904) | (7.0) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 11 | (1.28) | (0.897) | (3.1) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 25 | (2.92) | (2.355) | (5.24) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 5 | (0.58) | (0.798) | (1.28) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 37 | (4.32) | (0.573) | (0.57) |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 3 | (0.35) | (0.09) | (0.15) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 17 | (1.99) | (0.719) | (0.67) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 65 | (7.59) | (2.136) | (1.23) |
| καί | and, also | 1 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 1 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
| μέγας | big, great | 1 | 159 | (18.57) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 70 | (8.17) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 75 | (8.76) | (19.178) | (9.89) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (9.69) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 18 | (2.1) | (5.153) | (2.94) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 161 | (18.8) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 156 | (18.22) | (5.095) | (8.94) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 31 | (3.62) | (0.52) | (1.4) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 6 | (0.7) | (0.172) | (0.15) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 5 | (0.58) | (0.087) | (0.04) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 93 | (10.86) | (1.077) | (6.77) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 116 | (13.55) | (3.502) | (6.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 213 | (24.87) | (26.493) | (13.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 21 | (2.45) | (2.299) | (9.04) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 67 | (7.82) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 18 | (2.1) | (0.475) | (0.51) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 5 | (0.58) | (0.458) | (0.38) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 43 | (5.02) | (1.242) | (2.43) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 33 | (3.85) | (0.845) | (1.03) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| Καμβύσης | Cambyses | 1 | 9 | (1.05) | (0.131) | (0.98) |