47 lemmas;
71 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 125 | (14.6) | (30.074) | (22.12) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 32 | (3.74) | (2.499) | (4.41) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 18 | (2.1) | (5.153) | (2.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 6 | (0.7) | (1.096) | (0.6) |
| ἀλλοδαπός | belonging to another people | 1 | 1 | (0.12) | (0.056) | (0.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 165 | (19.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπόσκηνος | encamping apart, messing alone | 1 | 1 | (0.12) | (0.0) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 149 | (17.4) | (5.82) | (8.27) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 14 | (1.63) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 105 | (12.26) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 14 | (1.63) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 14 | (1.63) | (2.773) | (1.59) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 401 | (46.83) | (53.204) | (45.52) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 4 | (0.47) | (0.464) | (0.41) |
| δέ | but | 1 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| μηδαμόθεν | from no place | 1 | 1 | (0.12) | (0.026) | (0.01) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 20 | (2.34) | (1.979) | (2.07) |
| ὁμόθεν | from the same place | 1 | 4 | (0.47) | (0.006) | (0.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 97 | (11.33) | (9.224) | (10.48) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 19 | (2.22) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 66 | (7.71) | (1.92) | (3.82) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 12 | (1.4) | (1.041) | (1.81) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 3 | (0.35) | (1.321) | (2.94) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 133 | (15.53) | (25.424) | (23.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 82 | (9.58) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 86 | (10.04) | (9.844) | (7.58) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 2 | (0.23) | (2.127) | (0.32) |
| συμφύλαξ | a fellow-watchman | 1 | 3 | (0.35) | (0.003) | (0.02) |
| σύσσιτος | one who eats together, a messmate | 1 | 2 | (0.23) | (0.011) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 21 | (2.45) | (2.299) | (9.04) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 40 | (4.67) | (2.05) | (2.46) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 29 | (3.39) | (3.181) | (2.51) |