40 lemmas;
58 tokens
(85,631 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 9 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 4 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 3 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
οὕτως | so, in this manner | 3 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
ἐμός | mine | 2 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
παιδεύω | to bring up | 2 | 27 | (3.15) | (0.727) | (0.59) |
προτιμάω | to honour | 2 | 6 | (0.7) | (0.172) | (0.15) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 25 | (2.92) | (2.887) | (2.55) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 1 | (0.12) | (0.524) | (1.39) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 61 | (7.12) | (13.803) | (8.53) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
γεραιός | old | 1 | 13 | (1.52) | (0.099) | (0.54) |
ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 10 | (1.17) | (0.409) | (0.39) |
ἐκ | from out of | 1 | 240 | (28.03) | (54.157) | (51.9) |
ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | 1 | (0.12) | (0.088) | (0.1) |
θᾶκος | a seat, chair | 1 | 1 | (0.12) | (0.034) | (0.14) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 1 | 67 | (7.82) | (29.19) | (16.1) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 75 | (8.76) | (19.178) | (9.89) |
νεώτερος | younger | 1 | 7 | (0.82) | (0.506) | (0.73) |
ὅδε | this | 1 | 83 | (9.69) | (10.255) | (22.93) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 60 | (7.01) | (2.814) | (4.36) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
παῖς | a child | 1 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
παλαιός | old in years | 1 | 3 | (0.35) | (2.149) | (1.56) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 7 | (0.82) | (1.164) | (3.1) |
πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 12 | (1.4) | (1.041) | (1.81) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 16 | (1.87) | (2.001) | (3.67) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
ὑμέτερος | your, yours | 1 | 19 | (2.22) | (0.709) | (1.21) |
ὑμός | your | 1 | 141 | (16.47) | (6.015) | (5.65) |
ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 2 | (0.23) | (0.177) | (0.26) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |