57 lemmas;
76 tokens
(85,631 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
ἄλλος | other, another | 3 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
δέ | but | 2 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
προστάσσω | to order | 2 | 29 | (3.39) | (1.223) | (1.25) |
φρουρός | a watcher, guard | 2 | 8 | (0.93) | (0.09) | (0.18) |
ἀνήρ | a man | 1 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 37 | (4.32) | (1.325) | (1.52) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 61 | (7.12) | (13.803) | (8.53) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 149 | (17.4) | (5.82) | (8.27) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 1 | 16 | (1.87) | (0.063) | (0.07) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
διασῴζω | to preserve through | 1 | 11 | (1.28) | (0.43) | (0.56) |
διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 10 | (1.17) | (0.24) | (0.38) |
δίδωμι | to give | 1 | 180 | (21.02) | (11.657) | (13.85) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 352 | (41.11) | (12.401) | (17.56) |
εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 1 | (0.12) | (0.149) | (0.22) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
καλός | beautiful | 1 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 48 | (5.61) | (1.869) | (2.45) |
καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 14 | (1.63) | (0.246) | (0.94) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 225 | (26.28) | (15.895) | (13.47) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 70 | (8.17) | (8.165) | (6.35) |
μισθός | wages, pay, hire | 1 | 9 | (1.05) | (0.682) | (1.26) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 74 | (8.64) | (5.663) | (6.23) |
οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
παύω | to make to cease | 1 | 23 | (2.69) | (1.958) | (2.55) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 109 | (12.73) | (2.691) | (6.86) |
πόλις | a city | 1 | 69 | (8.06) | (11.245) | (29.3) |
πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 1 | (0.12) | (0.135) | (0.22) |
σατράπης | a satrap, viceroy | 1 | 14 | (1.63) | (0.202) | (0.08) |
συλλέγω | to collect, gather | 1 | 24 | (2.8) | (0.488) | (1.3) |
τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
τεῖχος | a wall | 1 | 49 | (5.72) | (1.646) | (5.01) |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 5 | (0.58) | (1.111) | (2.02) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
τοιόσδε | such a | 1 | 42 | (4.9) | (1.889) | (3.54) |
τότε | at that time, then | 1 | 95 | (11.09) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 93 | (10.86) | (6.167) | (10.26) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 182 | (21.25) | (4.36) | (12.78) |
φρούραρχος | commander of a watch | 1 | 5 | (0.58) | (0.035) | (0.01) |
φρουρέω | to keep watch | 1 | 9 | (1.05) | (0.225) | (0.42) |
ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |