55 lemmas;
100 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| οὐ | not | 5 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| Κῦρος | Cyrus | 4 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 3 | 19 | (2.22) | (0.949) | (1.25) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 105 | (12.26) | (4.909) | (7.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 33 | (3.85) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 2 | 16 | (1.87) | (0.277) | (0.51) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 218 | (25.46) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 2 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| ἤδη | already | 2 | 142 | (16.58) | (8.333) | (11.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| πώποτε | ever yet | 2 | 9 | (1.05) | (0.36) | (0.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 2 | 18 | (2.1) | (0.475) | (0.51) |
| ἄν | modal particle | 2 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 22 | (2.57) | (1.616) | (8.21) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 64 | (7.47) | (2.189) | (1.62) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 8 | (0.93) | (0.646) | (0.49) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 20 | (2.34) | (1.208) | (2.41) |
| ἀχθέω | load | 1 | 1 | (0.12) | (0.023) | (0.01) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 240 | (28.03) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 32 | (3.74) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 115 | (13.43) | (6.984) | (16.46) |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | 2 | (0.23) | (0.067) | (0.12) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 32 | (3.74) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδομένως | with joy, gladly | 1 | 1 | (0.12) | (0.0) | (0.0) |
| ἥκιστος | least | 1 | 9 | (1.05) | (0.653) | (1.14) |
| θεός | god | 1 | 161 | (18.8) | (26.466) | (19.54) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 64 | (7.47) | (10.936) | (8.66) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 4 | (0.47) | (0.323) | (0.3) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 63 | (7.36) | (0.595) | (1.11) |
| ναί | yea, verily | 1 | 33 | (3.85) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 37 | (4.32) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 161 | (18.8) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 31 | (3.62) | (0.52) | (1.4) |
| προστάσσω | to order | 1 | 29 | (3.39) | (1.223) | (1.25) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 20 | (2.34) | (1.282) | (4.58) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 8 | (0.93) | (0.372) | (0.27) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 21 | (2.45) | (0.393) | (0.35) |
| ὑποπίνω | to drink a little, drink moderately | 1 | 1 | (0.12) | (0.008) | (0.02) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| Ὑστάσπης | Hystaspes | 1 | 39 | (4.55) | (0.053) | (0.17) |