36 lemmas;
55 tokens
(85,631 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 4 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
ἀριστερός | left, on the left | 2 | 16 | (1.87) | (0.981) | (0.53) |
δεξιά | the right hand | 2 | 25 | (2.92) | (0.472) | (0.42) |
εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
ὡς | as, how | 2 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
δεῖπνον | the principal meal | 1 | 25 | (2.92) | (0.717) | (0.83) |
δεξιός | on the right hand | 1 | 16 | (1.87) | (1.733) | (1.87) |
δεύτερος | second | 1 | 11 | (1.28) | (6.183) | (3.08) |
ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 167 | (19.5) | (12.667) | (11.08) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (55.24) | (64.142) | (59.77) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 115 | (13.43) | (6.984) | (16.46) |
εὐεπιβούλευτος | exposed to treachery | 1 | 1 | (0.12) | (0.002) | (0.0) |
ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 9 | (1.05) | (0.432) | (0.89) |
καί | and, also | 1 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
καλέω | to call, summon | 1 | 64 | (7.47) | (10.936) | (8.66) |
μάλιστα | most | 1 | 108 | (12.61) | (6.673) | (9.11) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
ὅπου | where | 1 | 48 | (5.61) | (1.571) | (1.19) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 67 | (7.82) | (10.367) | (6.41) |
πλείων | more, larger | 1 | 94 | (10.98) | (7.783) | (7.12) |
πολύς | much, many | 1 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
τέταρτος | fourth | 1 | 6 | (0.7) | (1.676) | (0.89) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 49 | (5.72) | (1.698) | (2.37) |
τρίτος | the third | 1 | 14 | (1.63) | (4.486) | (2.33) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 67 | (7.82) | (6.305) | (6.41) |
χείρ | the hand | 1 | 43 | (5.02) | (5.786) | (10.92) |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 30 | (3.5) | (1.656) | (0.46) |