50 lemmas;
73 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 46 | (5.37) | (4.072) | (7.15) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | 19 | (2.22) | (0.579) | (0.99) |
| καί | and, also | 2 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 11 | (1.28) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλος | Pylos | 2 | 3 | (0.35) | (0.263) | (0.92) |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | 10 | (1.17) | (0.681) | (1.47) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 118 | (13.78) | (9.519) | (15.15) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 6 | (0.7) | (0.166) | (0.92) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 6 | (0.7) | (0.143) | (0.25) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 17 | (1.99) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 20 | (2.34) | (0.37) | (0.41) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 12 | (1.4) | (0.421) | (0.15) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 34 | (3.97) | (0.878) | (3.11) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 12 | (1.4) | (1.891) | (0.63) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 3 | (0.35) | (0.293) | (0.05) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 5 | (0.58) | (1.347) | (1.45) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 162 | (18.92) | (11.058) | (14.57) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 39 | (4.55) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 1 | 70 | (8.17) | (8.416) | (8.56) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 19 | (2.22) | (0.856) | (0.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 38 | (4.44) | (12.618) | (6.1) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 4 | (0.47) | (1.603) | (0.65) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 63 | (7.36) | (2.674) | (4.86) |
| μαστιγοφόρος | carrying a whip | 1 | 1 | (0.12) | (0.002) | (0.01) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 62 | (7.24) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 60 | (7.01) | (2.814) | (4.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 39 | (4.55) | (0.283) | (0.58) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| πρό | before | 1 | 23 | (2.69) | (5.786) | (4.33) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 133 | (15.53) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 119 | (13.9) | (18.707) | (16.57) |
| στοῖχος | a row | 1 | 1 | (0.12) | (0.05) | (0.06) |
| τέσσαρες | four | 1 | 13 | (1.52) | (2.963) | (1.9) |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 1 | 6 | (0.7) | (0.086) | (0.45) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 49 | (5.72) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 24 | (2.8) | (0.315) | (0.77) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 216 | (25.22) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |