47 lemmas;
65 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| δέ | but | 2 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| καί | and, also | 2 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 225 | (26.28) | (15.895) | (13.47) |
| οὐ | not | 2 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| φέρω | to bear | 2 | 65 | (7.59) | (8.129) | (10.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 218 | (25.46) | (8.59) | (11.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 17 | (1.99) | (3.743) | (0.99) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 73 | (8.52) | (4.063) | (7.0) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 61 | (7.12) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 99 | (11.56) | (4.739) | (12.03) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 38 | (4.44) | (1.062) | (2.19) |
| κάσας | a carpet | 1 | 1 | (0.12) | (0.002) | (0.0) |
| κασῆς | skin | 1 | 3 | (0.35) | (0.007) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 63 | (7.36) | (0.595) | (1.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 159 | (18.57) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 125 | (14.6) | (4.744) | (3.65) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 75 | (8.76) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (9.69) | (10.255) | (22.93) |
| ὁπότε | when | 1 | 68 | (7.94) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 14 | (1.63) | (0.376) | (0.7) |
| ὁράω | to see | 1 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| συσκευοφορέω | carry baggage together | 1 | 1 | (0.12) | (0.0) | (0.0) |
| τάξις | an arranging | 1 | 81 | (9.46) | (2.44) | (1.91) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |