Xenophon, Cyropaedia 8.3.49

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:8.3.49
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

60 lemmas; 95 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
καί and, also 10 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
the 7 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
εἰμί to be 4 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
ἄνθρωπος man, person, human 3 165 (19.27) (19.466) (11.67)
δέ but 3 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
ζῷον a living being, animal 3 9 (1.05) (8.115) (0.7)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 3 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
πᾶς all, the whole 3 565 (65.98) (59.665) (51.63)
τε and 3 567 (66.21) (62.106) (115.18)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 140 (16.35) (6.8) (5.5)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 423 (49.4) (47.672) (39.01)
ἀγνώμων ill-judging, senseless 1 3 (0.35) (0.064) (0.07)
ἄλλος other, another 1 482 (56.29) (40.264) (43.75)
ἀντεπαινέω to praise in return 1 1 (0.12) (0.0) (0.0)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 38 (4.44) (3.981) (2.22)
ἀντιθεραπεύω to take care of in return 1 1 (0.12) (0.002) (0.0)
ἀντιχαρίζομαι to shew kindness in turn 1 3 (0.35) (0.007) (0.01)
ἀχάριστος ungracious, unpleasant, unpleasing 1 3 (0.35) (0.079) (0.1)
βέλτιστος best 1 24 (2.8) (0.48) (0.78)
γάρ for 1 661 (77.19) (110.606) (74.4)
γονεύς a begetter, father 1 4 (0.47) (0.464) (0.41)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 352 (41.11) (12.401) (17.56)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 202 (23.59) (12.481) (8.47)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 97 (11.33) (4.574) (7.56)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 29 (3.39) (1.438) (1.84)
εὖ well 1 113 (13.2) (2.642) (5.92)
εὐνοϊκός well disposed, kindly, favourable 1 3 (0.35) (0.015) (0.03)
εὐχάριστος winning 1 2 (0.23) (0.042) (0.01)
ἔχω to have 1 568 (66.33) (48.945) (46.31)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 108 (12.61) (3.657) (4.98)
ἡδύς sweet 1 81 (9.46) (2.071) (1.82)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 32 (3.74) (1.21) (0.71)
μᾶλλον more, rather 1 145 (16.93) (11.489) (8.35)
μισέω to hate 1 14 (1.63) (0.74) (0.66)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 1 (0.12) (3.216) (1.77)
νοόω convert into pure Intelligence 1 1 (0.12) (0.707) (0.06)
οἶδα to know 1 243 (28.38) (9.863) (11.77)
ὁράω to see 1 344 (40.17) (16.42) (18.27)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 543 (63.41) (49.106) (23.97)
οὐ not 1 521 (60.84) (104.879) (82.22)
οὐδέ and/but not; not even 1 161 (18.8) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 1 233 (27.21) (19.346) (18.91)
οὕτως so, in this manner 1 423 (49.4) (28.875) (14.91)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 66 (7.71) (1.92) (3.82)
πολύς much, many 1 570 (66.56) (35.28) (44.3)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 1 31 (3.62) (0.52) (1.4)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 21 (2.45) (1.651) (2.69)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 985 (115.03) (97.86) (78.95)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 24 (2.8) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 24 (2.8) (7.547) (5.48)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 195 (22.77) (26.85) (24.12)
φιλέταιρος fond of one's comrades 1 1 (0.12) (0.025) (0.01)
φιλέω to love, regard with affection 1 43 (5.02) (1.242) (2.43)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 33 (3.85) (0.845) (1.03)
ὡς as, how 1 687 (80.23) (68.814) (63.16)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 3 (0.35) (0.487) (0.44)
ὅτι2 conj.: that, because 1 540 (63.06) (49.49) (23.92)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 32 (3.74) (5.09) (3.3)

PAGINATE