Xenophon, Cyropaedia 8.3.38

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:8.3.38
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

51 lemmas; 69 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
καί and, also 5 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
ἐγώ I (first person pronoun) 3 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 2 26 (3.04) (2.863) (2.91)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
δέ but 2 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 2 50 (5.84) (4.795) (6.12)
ζάω to live 2 18 (2.1) (2.268) (1.36)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 225 (26.28) (15.895) (13.47)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 423 (49.4) (47.672) (39.01)
πᾶς all, the whole 2 565 (65.98) (59.665) (51.63)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 985 (115.03) (97.86) (78.95)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 32 (3.74) (5.09) (3.3)
ἀλλά otherwise, but 1 451 (52.67) (54.595) (46.87)
ἀντιτρέφω to maintain in turn 1 1 (0.12) (0.0) (0.0)
γάρ for 1 661 (77.19) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 1 267 (31.18) (24.174) (31.72)
γενναιότης nobleness of character, nobility 1 1 (0.12) (0.028) (0.09)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 444 (51.85) (17.728) (33.0)
δίδωμι to give 1 180 (21.02) (11.657) (13.85)
διπλάσιος twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as 1 6 (0.7) (0.715) (0.37)
ἐκεῖνος that over there, that 1 175 (20.44) (22.812) (17.62)
ἔνθα there 1 36 (4.2) (1.873) (6.42)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 35 (4.09) (3.02) (2.61)
ζέω to boil, seethe 1 14 (1.63) (1.826) (1.25)
ἤδη already 1 142 (16.58) (8.333) (11.03)
καλός beautiful 1 225 (26.28) (9.11) (12.96)
Κῦρος Cyrus 1 807 (94.24) (1.082) (3.34)
μάλα very, very much, exceedingly 1 42 (4.9) (2.014) (6.77)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 125 (14.6) (4.744) (3.65)
μικρός small, little 1 33 (3.85) (5.888) (3.02)
νῦν now at this very time 1 321 (37.49) (12.379) (21.84)
the 1 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
οἴκοι at home, in the house 1 20 (2.34) (0.267) (0.35)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 47 (5.49) (2.871) (3.58)
ὁράω to see 1 344 (40.17) (16.42) (18.27)
οὐ not 1 521 (60.84) (104.879) (82.22)
οὐδείς not one, nobody 1 233 (27.21) (19.346) (18.91)
οὖν so, then, therefore 1 258 (30.13) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 1 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 1 423 (49.4) (28.875) (14.91)
πολύς much, many 1 570 (66.56) (35.28) (44.3)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 24 (2.8) (1.795) (0.65)
σκάπτω to dig, delve 1 1 (0.12) (0.051) (0.02)
σπείρω to sow 1 4 (0.47) (0.378) (0.41)
σπέρμα seed, offspring 1 2 (0.23) (2.127) (0.32)
τε and 1 567 (66.21) (62.106) (115.18)
τόκος a bringing forth, childbirth, parturition 1 1 (0.12) (0.277) (0.29)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 195 (22.77) (26.85) (24.12)
ποτε ever, sometime 1 66 (7.71) (7.502) (8.73)

PAGINATE