48 lemmas;
65 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| Ὑστάσπης | Hystaspes | 3 | 39 | (4.55) | (0.053) | (0.17) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| φέρω | to bear | 2 | 65 | (7.59) | (8.129) | (10.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 182 | (21.25) | (4.36) | (12.78) |
| ὡς | as, how | 2 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 118 | (13.78) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 7 | (0.82) | (1.824) | (0.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 10 | (1.17) | (7.064) | (2.6) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 38 | (4.44) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 162 | (18.92) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 180 | (21.02) | (11.657) | (13.85) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 25 | (2.92) | (0.798) | (2.13) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 291 | (33.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 2 | (0.23) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 283 | (33.05) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμός | mine | 1 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 2 | (0.23) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 10 | (1.17) | (1.043) | (0.6) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 142 | (16.58) | (8.333) | (11.03) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 12 | (1.4) | (0.359) | (0.77) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 153 | (17.87) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 22 | (2.57) | (0.464) | (0.17) |
| πάρειμι | be present | 1 | 156 | (18.22) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 21 | (2.45) | (0.299) | (0.69) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 4 | (0.47) | (0.18) | (0.24) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 13 | (1.52) | (0.714) | (0.68) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 23 | (2.69) | (4.073) | (1.48) |
| σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 253 | (29.55) | (55.077) | (29.07) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 94 | (10.98) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 69 | (8.06) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 80 | (9.34) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 85 | (9.93) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 90 | (10.51) | (6.22) | (4.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | 43 | (5.02) | (0.22) | (1.42) |