66 lemmas;
102 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 149 | (17.4) | (5.82) | (8.27) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 3 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 28 | (3.27) | (2.976) | (2.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
| δοῦλος | slave | 2 | 19 | (2.22) | (1.48) | (1.11) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 107 | (12.5) | (4.016) | (9.32) |
| πολύς | much, many | 2 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 17 | (1.99) | (0.38) | (1.09) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 8 | (0.93) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 17 | (1.99) | (0.383) | (1.11) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 73 | (8.52) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 37 | (4.32) | (1.36) | (2.82) |
| ἄνευ | without | 1 | 38 | (4.44) | (2.542) | (1.84) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 61 | (7.12) | (3.181) | (3.3) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 65 | (7.59) | (1.25) | (1.76) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 24 | (2.8) | (1.404) | (1.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 27 | (3.15) | (4.463) | (2.35) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 97 | (11.33) | (4.574) | (7.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 10 | (1.17) | (2.656) | (1.17) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 19 | (2.22) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 11 | (1.28) | (0.802) | (1.2) |
| ἔνθα | there | 1 | 36 | (4.2) | (1.873) | (6.42) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 115 | (13.43) | (6.984) | (16.46) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 30 | (3.5) | (6.155) | (4.65) |
| ἥκιστος | least | 1 | 9 | (1.05) | (0.653) | (1.14) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 3 | (0.35) | (0.359) | (1.22) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 27 | (3.15) | (1.81) | (0.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 108 | (12.61) | (6.673) | (9.11) |
| μείων | less | 1 | 30 | (3.5) | (0.213) | (0.29) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 2 | (0.23) | (0.128) | (0.18) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 20 | (2.34) | (1.588) | (3.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 153 | (17.87) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| πάρειμι | be present | 1 | 156 | (18.22) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 77 | (8.99) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 94 | (10.98) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 241 | (28.14) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 1 | 69 | (8.06) | (11.245) | (29.3) |
| πρόσθεν | before | 1 | 73 | (8.52) | (1.463) | (2.28) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 58 | (6.77) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 53 | (6.19) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 18 | (2.1) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 16 | (1.87) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφή | a web | 1 | 9 | (1.05) | (0.148) | (0.46) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 113 | (13.2) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 216 | (25.22) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 148 | (17.28) | (10.717) | (9.47) |