60 lemmas;
88 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 149 | (17.4) | (5.82) | (8.27) |
| δέ | but | 2 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 162 | (18.92) | (56.77) | (30.67) |
| μή | not | 2 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 177 | (20.67) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 14 | (1.63) | (0.541) | (0.76) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 105 | (12.26) | (4.909) | (7.73) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 213 | (24.87) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 2 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 6 | (0.7) | (0.737) | (0.96) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 26 | (3.04) | (1.068) | (1.87) |
| ἀκράτεια | incontinence, want of self-control | 1 | 2 | (0.23) | (0.01) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | 1 | (0.12) | (0.069) | (0.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 56 | (6.54) | (2.477) | (2.96) |
| βέλτιστος | best | 1 | 24 | (2.8) | (0.48) | (0.78) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 291 | (33.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 97 | (11.33) | (4.574) | (7.56) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (55.24) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 4 | (0.47) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 2 | (0.23) | (0.1) | (0.13) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 21 | (2.45) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 115 | (13.43) | (6.984) | (16.46) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 108 | (12.61) | (3.657) | (4.98) |
| θύρα | a door | 1 | 26 | (3.04) | (0.919) | (1.74) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 65 | (7.59) | (2.65) | (2.84) |
| κακός | bad | 1 | 79 | (9.23) | (7.257) | (12.65) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 27 | (3.15) | (1.81) | (0.77) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 149 | (17.4) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 88 | (10.28) | (16.105) | (11.17) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 54 | (6.31) | (1.404) | (0.7) |
| ὁράω | to see | 1 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 156 | (18.22) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 178 | (20.79) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 133 | (15.53) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 119 | (13.9) | (18.707) | (16.57) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 21 | (2.45) | (0.393) | (0.35) |
| τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 40 | (4.67) | (2.05) | (2.46) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |