59 lemmas;
78 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| ὁ | the | 4 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀγαθός | good | 3 | 240 | (28.03) | (9.864) | (6.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 352 | (41.11) | (12.401) | (17.56) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 283 | (33.05) | (16.169) | (13.73) |
| καί | and, also | 2 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| Κῦρος | Cyrus | 2 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| πατήρ | a father | 2 | 97 | (11.33) | (9.224) | (10.48) |
| τε | and | 2 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 6 | (0.7) | (0.652) | (0.77) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 24 | (2.8) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 125 | (14.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 149 | (17.4) | (5.82) | (8.27) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 19 | (2.22) | (4.716) | (2.04) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 20 | (2.34) | (0.457) | (0.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 27 | (3.15) | (4.463) | (2.35) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 59 | (6.89) | (3.329) | (1.88) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 8 | (0.93) | (0.31) | (0.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (55.24) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 5 | (0.58) | (0.199) | (0.2) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 3 | (0.35) | (0.149) | (0.14) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 26 | (3.04) | (0.416) | (0.32) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 42 | (4.9) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 108 | (12.61) | (6.673) | (9.11) |
| μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 13 | (1.52) | (0.732) | (0.24) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 206 | (24.06) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 19 | (2.22) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 66 | (7.71) | (1.92) | (3.82) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 39 | (4.55) | (3.702) | (1.91) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 12 | (1.4) | (0.282) | (0.32) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 23 | (2.69) | (0.594) | (1.03) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 90 | (10.51) | (6.22) | (4.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 44 | (5.14) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| Χρυσάντας | Chrysantas | 1 | 47 | (5.49) | (0.024) | (0.0) |