58 lemmas;
75 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 4 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 177 | (20.67) | (13.727) | (16.2) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 75 | (8.76) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 20 | (2.34) | (1.979) | (2.07) |
| οὐ | not | 2 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| σός | your | 2 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 2 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 23 | (2.69) | (0.405) | (0.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 1 | (0.12) | (0.104) | (0.08) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 5 | (0.58) | (0.111) | (0.18) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 165 | (19.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 61 | (7.12) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 7 | (0.82) | (0.471) | (0.24) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 61 | (7.12) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 352 | (41.11) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 202 | (23.59) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 49 | (5.72) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἔξω | out | 1 | 26 | (3.04) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 67 | (7.82) | (2.603) | (7.5) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 1 | (0.12) | (0.158) | (0.26) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 3 | (0.35) | (0.178) | (0.29) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 142 | (16.58) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 81 | (9.46) | (2.071) | (1.82) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 39 | (4.55) | (4.163) | (8.09) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 8 | (0.93) | (0.101) | (0.15) |
| καρτερόω | strengthen | 1 | 3 | (0.35) | (0.028) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 1 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 18 | (2.1) | (5.153) | (2.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 176 | (20.55) | (5.405) | (7.32) |
| ὁράω | to see | 1 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 2 | (0.23) | (0.414) | (1.05) |
| οὗ | where | 1 | 19 | (2.22) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 24 | (2.8) | (0.279) | (0.23) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 213 | (24.87) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 177 | (20.67) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 24 | (2.8) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 24 | (2.8) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 67 | (7.82) | (6.305) | (6.41) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 31 | (3.62) | (1.776) | (2.8) |