48 lemmas;
61 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 2 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 291 | (33.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 182 | (21.25) | (4.36) | (12.78) |
| θεός | god | 1 | 161 | (18.8) | (26.466) | (19.54) |
| μέγας | big, great | 1 | 159 | (18.57) | (18.419) | (25.96) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 153 | (17.87) | (13.469) | (13.23) |
| κελεύω | to urge | 1 | 152 | (17.75) | (3.175) | (6.82) |
| ὥστε | so that | 1 | 148 | (17.28) | (10.717) | (9.47) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 125 | (14.6) | (4.744) | (3.65) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 119 | (13.9) | (20.677) | (14.9) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 105 | (12.26) | (4.909) | (7.73) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 93 | (10.86) | (1.077) | (6.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 88 | (10.28) | (16.105) | (11.17) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (9.69) | (10.255) | (22.93) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 75 | (8.76) | (21.235) | (25.5) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 63 | (7.36) | (1.179) | (5.12) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 58 | (6.77) | (5.253) | (5.28) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 42 | (4.9) | (1.889) | (3.54) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 21 | (2.45) | (0.305) | (0.16) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 21 | (2.45) | (0.393) | (0.35) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 16 | (1.87) | (0.772) | (0.53) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 16 | (1.87) | (1.525) | (2.46) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 14 | (1.63) | (1.045) | (2.04) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 12 | (1.4) | (3.714) | (2.8) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 8 | (0.93) | (0.758) | (0.75) |
| καταπράσσω | to accomplish, execute | 1 | 7 | (0.82) | (0.027) | (0.06) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 7 | (0.82) | (0.498) | (0.6) |