40 lemmas;
45 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 218 | (25.46) | (8.59) | (11.98) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 182 | (21.25) | (4.36) | (12.78) |
| δίδωμι | to give | 1 | 180 | (21.02) | (11.657) | (13.85) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 152 | (17.75) | (6.886) | (9.12) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 115 | (13.43) | (6.984) | (16.46) |
| τότε | at that time, then | 1 | 95 | (11.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 93 | (10.86) | (6.167) | (10.26) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 39 | (4.55) | (4.163) | (8.09) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 34 | (3.97) | (0.581) | (2.07) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 16 | (1.87) | (1.478) | (0.97) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 16 | (1.87) | (0.492) | (0.55) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 15 | (1.75) | (2.021) | (2.95) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 15 | (1.75) | (0.343) | (0.2) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 13 | (1.52) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 13 | (1.52) | (2.188) | (1.79) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 9 | (1.05) | (0.836) | (0.69) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 9 | (1.05) | (0.884) | (1.29) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 7 | (0.82) | (3.387) | (1.63) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 7 | (0.82) | (0.221) | (0.58) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 7 | (0.82) | (0.225) | (0.2) |
| ἀποθέω | to run away | 1 | 1 | (0.12) | (0.028) | (0.01) |