48 lemmas;
57 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 49 | (5.72) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 2 | 10 | (1.17) | (0.189) | (0.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγαθός | good | 1 | 240 | (28.03) | (9.864) | (6.93) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 17 | (1.99) | (0.38) | (1.09) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 152 | (17.75) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 17 | (1.99) | (0.383) | (1.11) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 38 | (4.44) | (3.981) | (2.22) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 6 | (0.7) | (0.18) | (0.39) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 1 | (0.12) | (0.464) | (0.42) |
| γυνή | a woman | 1 | 89 | (10.39) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 31 | (3.62) | (0.333) | (0.7) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 19 | (2.22) | (0.801) | (1.21) |
| ἐμός | mine | 1 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 115 | (13.43) | (6.984) | (16.46) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 42 | (4.9) | (2.231) | (8.66) |
| καί | and, also | 1 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 1 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
| μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 45 | (5.26) | (4.628) | (5.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 61 | (7.12) | (6.388) | (6.4) |
| ὁ | the | 1 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| παῖς | a child | 1 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| Σάρδεις | Sardes | 1 | 10 | (1.17) | (0.139) | (1.07) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 8 | (0.93) | (0.203) | (0.94) |
| σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 11 | (1.28) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 16 | (1.87) | (0.634) | (1.16) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | 43 | (5.02) | (0.22) | (1.42) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 8 | (0.93) | (0.119) | (0.11) |