81 lemmas;
131 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 9 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 4 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἵππος | a horse, mare | 4 | 167 | (19.5) | (3.33) | (7.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 39 | (4.55) | (4.163) | (8.09) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| ἅρμα | a chariot | 2 | 80 | (9.34) | (0.52) | (1.14) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 167 | (19.5) | (12.667) | (11.08) |
| λόχος | an ambush | 2 | 25 | (2.92) | (0.216) | (0.69) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 90 | (10.51) | (6.22) | (4.12) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 2 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 14 | (1.63) | (1.252) | (2.43) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 76 | (8.88) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 152 | (17.75) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 37 | (4.32) | (1.325) | (1.52) |
| ἀριστάω | to take breakfast | 1 | 18 | (2.1) | (0.092) | (0.15) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 7 | (0.82) | (0.225) | (0.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 2 | (0.23) | (0.11) | (0.16) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 401 | (46.83) | (53.204) | (45.52) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 16 | (1.87) | (1.733) | (1.87) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 10 | (1.17) | (0.899) | (2.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 2 | (0.23) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 11 | (1.28) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 11 | (1.28) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 5 | (0.58) | (0.204) | (0.33) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπειδάν | whenever. | 1 | 6 | (0.7) | (0.069) | (0.14) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 67 | (7.82) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (55.24) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 7 | (0.82) | (1.347) | (0.48) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 35 | (4.09) | (3.02) | (2.61) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 26 | (3.04) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 26 | (3.04) | (1.097) | (2.0) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 63 | (7.36) | (2.674) | (4.86) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 21 | (2.45) | (0.728) | (2.07) |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | 21 | (2.45) | (0.131) | (0.69) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 57 | (6.66) | (3.86) | (3.62) |
| μεταζεύγνυμι | to put to another carriage | 1 | 1 | (0.12) | (0.0) | (0.0) |
| μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 33 | (3.85) | (5.888) | (3.02) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 18 | (2.1) | (1.529) | (1.34) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 88 | (10.28) | (1.325) | (3.42) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 206 | (24.06) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 17 | (1.99) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 43 | (5.02) | (0.491) | (1.68) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 39 | (4.55) | (3.702) | (1.91) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 105 | (12.26) | (4.909) | (7.73) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 133 | (15.53) | (25.424) | (23.72) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 15 | (1.75) | (0.343) | (0.2) |
| πρῶτος | first | 1 | 119 | (13.9) | (18.707) | (16.57) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 8 | (0.93) | (0.203) | (0.94) |
| σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| ταξίαρχος | the commander of a squadron | 1 | 36 | (4.2) | (0.084) | (0.2) |
| τέσσαρες | four | 1 | 13 | (1.52) | (2.963) | (1.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| ὑμός | your | 1 | 141 | (16.47) | (6.015) | (5.65) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 32 | (3.74) | (0.484) | (1.13) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 216 | (25.22) | (13.207) | (6.63) |
| Ἀρσάμης | Arsames | 1 | 2 | (0.23) | (0.016) | (0.05) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 8 | (0.93) | (0.119) | (0.11) |