60 lemmas;
98 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| δέ | but | 3 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 3 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 10 | (1.17) | (1.423) | (1.37) |
| γάρ | for | 2 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| Κῦρος | Cyrus | 2 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 2 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | 34 | (3.97) | (0.581) | (2.07) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 109 | (12.73) | (2.691) | (6.86) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 182 | (21.25) | (4.36) | (12.78) |
| ἄν | modal particle | 2 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 64 | (7.47) | (2.189) | (1.62) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 81 | (9.46) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 3 | (0.35) | (0.274) | (0.38) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 8 | (0.93) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 10 | (1.17) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 125 | (14.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 7 | (0.82) | (0.221) | (0.58) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 7 | (0.82) | (0.271) | (0.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 202 | (23.59) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 51 | (5.96) | (13.589) | (8.54) |
| δύω | dunk | 1 | 38 | (4.44) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 49 | (5.72) | (2.333) | (3.87) |
| εἶμι | come, go | 1 | 134 | (15.65) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 283 | (33.05) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 26 | (3.04) | (1.376) | (1.54) |
| εὖ | well | 1 | 113 | (13.2) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 52 | (6.07) | (2.341) | (4.29) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 12 | (1.4) | (1.004) | (0.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 149 | (17.4) | (4.613) | (6.6) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 88 | (10.28) | (16.105) | (11.17) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 54 | (6.31) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 156 | (18.22) | (5.095) | (8.94) |
| πατήρ | a father | 1 | 97 | (11.33) | (9.224) | (10.48) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 35 | (4.09) | (1.164) | (1.33) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 241 | (28.14) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 3 | (0.35) | (0.084) | (0.16) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 66 | (7.71) | (7.502) | (8.73) |
| Πάνθεια | Panthea | 1 | 16 | (1.87) | (0.02) | (0.0) |