51 lemmas;
70 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 3 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 2 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 2 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 45 | (5.26) | (2.105) | (2.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 3 | (0.35) | (0.732) | (0.41) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 13 | (1.52) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 165 | (19.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἄχος | pain, distress | 1 | 2 | (0.23) | (0.085) | (0.75) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 6 | (0.7) | (1.398) | (1.59) |
| εἶμι | come, go | 1 | 134 | (15.65) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 283 | (33.05) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 6 | (0.7) | (0.11) | (0.16) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 23 | (2.69) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 18 | (2.1) | (0.759) | (1.06) |
| ἐφήδομαι | to exult over | 1 | 1 | (0.12) | (0.031) | (0.04) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 21 | (2.45) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| θρόος | a noise | 1 | 1 | (0.12) | (0.025) | (0.1) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 3 | (0.35) | (0.193) | (0.65) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 159 | (18.57) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 88 | (10.28) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 49 | (5.72) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 56 | (6.54) | (6.528) | (5.59) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 5 | (0.58) | (0.391) | (0.36) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 45 | (5.26) | (0.794) | (0.8) |
| σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| συγγνώμων | disposed to pardon, indulgent | 1 | 1 | (0.12) | (0.007) | (0.02) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 23 | (2.69) | (0.594) | (1.03) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 6 | (0.7) | (0.881) | (1.65) |
| τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 253 | (29.55) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 6 | (0.7) | (1.526) | (1.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 182 | (21.25) | (4.36) | (12.78) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |