49 lemmas;
62 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 2 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 182 | (21.25) | (4.36) | (12.78) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 63 | (7.36) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 401 | (46.83) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 25 | (2.92) | (0.717) | (0.83) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 240 | (28.03) | (54.157) | (51.9) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 14 | (1.63) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 161 | (18.8) | (26.466) | (19.54) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 65 | (7.59) | (2.65) | (2.84) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 65 | (7.59) | (2.136) | (1.23) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 28 | (3.27) | (2.779) | (3.98) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 5 | (0.58) | (0.177) | (0.02) |
| ὅπη | by which way | 1 | 7 | (0.82) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 7 | (0.82) | (0.215) | (0.69) |
| ὁράω | to see | 1 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| πάρειμι | be present | 1 | 156 | (18.22) | (5.095) | (8.94) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 241 | (28.14) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 110 | (12.85) | (1.56) | (3.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 133 | (15.53) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 119 | (13.9) | (18.707) | (16.57) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 24 | (2.8) | (0.488) | (1.3) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 5 | (0.58) | (0.151) | (0.3) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 180 | (21.02) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 42 | (4.9) | (1.889) | (3.54) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 18 | (2.1) | (1.523) | (2.38) |
| χώρα | land | 1 | 93 | (10.86) | (3.587) | (8.1) |
| ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| Κυαξάρης | Cyaxares | 1 | 129 | (15.06) | (0.105) | (0.1) |