51 lemmas;
68 tokens
(85,631 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 4 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | 24 | (2.8) | (0.488) | (0.55) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 352 | (41.11) | (12.401) | (17.56) |
Κῦρος | Cyrus | 2 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
ὁράω | to see | 2 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
πάρειμι | be present | 2 | 156 | (18.22) | (5.095) | (8.94) |
πολύς | much, many | 2 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
Κυαξάρης | Cyaxares | 2 | 129 | (15.06) | (0.105) | (0.1) |
ἀγαθός | good | 1 | 240 | (28.03) | (9.864) | (6.93) |
ἄθυμος | without heart, fainthearted | 1 | 4 | (0.47) | (0.055) | (0.15) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 28 | (3.27) | (2.976) | (2.93) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 401 | (46.83) | (53.204) | (45.52) |
δεῖπνον | the principal meal | 1 | 25 | (2.92) | (0.717) | (0.83) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 162 | (18.92) | (56.77) | (30.67) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
ἐμός | mine | 1 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 26 | (3.04) | (0.55) | (0.76) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 15 | (1.75) | (3.069) | (1.42) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 32 | (3.74) | (1.21) | (0.71) |
καλέω | to call, summon | 1 | 64 | (7.47) | (10.936) | (8.66) |
καλός | beautiful | 1 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
κελεύω | to urge | 1 | 152 | (17.75) | (3.175) | (6.82) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 33 | (3.85) | (1.75) | (2.84) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 33 | (3.85) | (1.877) | (2.83) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 24 | (2.8) | (1.795) | (0.65) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 105 | (12.26) | (4.909) | (7.73) |
στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 50 | (5.84) | (1.589) | (2.72) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
συνδειπνέω | to dine | 1 | 5 | (0.58) | (0.03) | (0.04) |
ὕβριστος | wanton, insolent, outrageous | 1 | 1 | (0.12) | (0.007) | (0.02) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
χρόνος | time | 1 | 54 | (6.31) | (11.109) | (9.36) |
ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 13 | (1.52) | (2.015) | (1.75) |
ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 13 | (1.52) | (2.188) | (1.79) |
ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |