Xenophon, Cyropaedia 5.5.11

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:5.5.11
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

48 lemmas; 71 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 5 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
μέν on the one hand, on the other hand 4 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 3 125 (14.6) (4.744) (3.65)
πᾶς all, the whole 3 565 (65.98) (59.665) (51.63)
χαλεπαίνω to be severe, sore, grievous 3 6 (0.7) (0.195) (0.46)
ἅμα at once, at the same time 2 110 (12.85) (6.88) (12.75)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 149 (17.4) (5.82) (8.27)
γάρ for 2 661 (77.19) (110.606) (74.4)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 162 (18.92) (56.77) (30.67)
ἐμός mine 2 340 (39.71) (8.401) (19.01)
οὗτος this; that 2 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
πολύς much, many 2 570 (66.56) (35.28) (44.3)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 2 60 (7.01) (1.343) (2.27)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 20 (2.34) (1.264) (1.76)
ἀκούω to hear 1 152 (17.75) (6.886) (9.12)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 3 (0.35) (0.732) (0.41)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 62 (7.24) (8.208) (3.67)
ἀνήρ a man 1 272 (31.76) (10.82) (29.69)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 1 2 (0.23) (0.374) (0.51)
βαρύς heavy 1 2 (0.23) (1.527) (1.65)
γε at least, at any rate 1 267 (31.18) (24.174) (31.72)
δέ but 1 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 50 (5.84) (4.795) (6.12)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 352 (41.11) (12.401) (17.56)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 476 (55.59) (50.199) (32.23)
εἰμί to be 1 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 37 (4.32) (1.417) (1.63)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 21 (2.45) (1.678) (2.39)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 31 (3.62) (1.706) (1.96)
θυμόω to make angry 1 1 (0.12) (0.162) (0.27)
καί and, also 1 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
μέγας big, great 1 159 (18.57) (18.419) (25.96)
οἶδα to know 1 243 (28.38) (9.863) (11.77)
ὁμόνοια oneness of mind 1 1 (0.12) (0.234) (0.1)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 543 (63.41) (49.106) (23.97)
οὐ not 1 521 (60.84) (104.879) (82.22)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 26 (3.04) (0.721) (1.13)
πᾶσις acquisition, possession 1 4 (0.47) (0.266) (0.14)
ποιέω to make, to do 1 477 (55.7) (29.319) (37.03)
σύ you (personal pronoun) 1 976 (113.98) (30.359) (61.34)
τίη why? wherefore? 1 213 (24.87) (26.493) (13.95)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 30 (3.5) (6.432) (8.19)
φέρω to bear 1 65 (7.59) (8.129) (10.35)
ἄν modal particle 1 583 (68.08) (32.618) (38.42)
ὅτι2 conj.: that, because 1 540 (63.06) (49.49) (23.92)

PAGINATE