Xenophon, Cyropaedia 5.4.37

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:5.4.37
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

71 lemmas; 101 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 4 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 2 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
δέ but 2 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 3 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 3 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
τε and 2 567 (66.21) (62.106) (115.18)
ἐγώ I (first person pronoun) 5 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
οὐ not 1 521 (60.84) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 1 394 (46.01) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 985 (115.03) (97.86) (78.95)
ὡς as, how 1 687 (80.23) (68.814) (63.16)
σύ you (personal pronoun) 7 976 (113.98) (30.359) (61.34)
λέγω to pick; to say 2 744 (86.88) (90.021) (57.06)
ἀλλά otherwise, but 1 451 (52.67) (54.595) (46.87)
ἔχω to have 1 568 (66.33) (48.945) (46.31)
ἄν modal particle 2 583 (68.08) (32.618) (38.42)
μή not 1 360 (42.04) (50.606) (37.36)
ποιέω to make, to do 1 477 (55.7) (29.319) (37.03)
γε at least, at any rate 1 267 (31.18) (24.174) (31.72)
φημί to say, to claim 1 886 (103.47) (36.921) (31.35)
οὖν so, then, therefore 1 258 (30.13) (34.84) (23.41)
either..or; than 1 278 (32.46) (34.073) (23.24)
νῦν now at this very time 1 321 (37.49) (12.379) (21.84)
ἐάν if 2 480 (56.05) (23.689) (20.31)
θεός god 1 161 (18.8) (26.466) (19.54)
ἐμός mine 2 340 (39.71) (8.401) (19.01)
ὁράω to see 1 344 (40.17) (16.42) (18.27)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 352 (41.11) (12.401) (17.56)
τίς who? which? 1 177 (20.67) (21.895) (15.87)
O! oh! 1 388 (45.31) (6.146) (14.88)
εἶπον to speak, say 1 283 (33.05) (16.169) (13.73)
εἶμι come, go 1 134 (15.65) (7.276) (13.3)
ὅσος as much/many as 1 153 (17.87) (13.469) (13.23)
σός your 2 236 (27.56) (6.214) (12.92)
ἀκούω to hear 1 152 (17.75) (6.886) (9.12)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 202 (23.59) (12.481) (8.47)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 50 (5.84) (8.778) (7.86)
σύν along with, in company with, together with 3 180 (21.02) (4.575) (7.0)
ὥσπερ just as if, even as 1 216 (25.22) (13.207) (6.63)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 74 (8.64) (5.663) (6.23)
χράομαι use, experience 1 94 (10.98) (5.93) (6.1)
εὐθύς straight, direct 1 83 (9.69) (5.672) (5.93)
ὅπως how, that, in order that, as 1 206 (24.06) (4.748) (5.64)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 85 (9.93) (5.448) (5.3)
τεῖχος a wall 1 49 (5.72) (1.646) (5.01)
χράω to fall upon, attack, assail 1 80 (9.34) (5.601) (4.92)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 66 (7.71) (1.92) (3.82)
Κῦρος Cyrus 1 807 (94.24) (1.082) (3.34)
ἄξιος worthy 1 61 (7.12) (3.181) (3.3)
πάνυ altogether, entirely 1 56 (6.54) (2.482) (3.16)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 110 (12.85) (1.56) (3.08)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 1 45 (5.26) (0.753) (2.86)
δύω dunk 1 38 (4.44) (1.034) (2.79)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 69 (8.06) (3.114) (2.65)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 16 (1.87) (1.525) (2.46)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 60 (7.01) (1.343) (2.27)
ὁπότε when 1 68 (7.94) (1.361) (2.1)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 37 (4.32) (0.945) (2.02)
ἡδύς sweet 1 81 (9.46) (2.071) (1.82)
σεαυτοῦ of thyself 1 19 (2.22) (0.863) (1.06)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 14 (1.63) (1.679) (0.87)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 12 (1.4) (0.989) (0.75)
πειράζω to make proof 1 19 (2.22) (0.335) (0.66)
σῶς safe and sound, alive and well, in good case 1 6 (0.7) (0.184) (0.45)
ἐπιμέλεια care, attention 1 16 (1.87) (0.49) (0.42)
ὁπόταν whensoever 1 10 (1.17) (0.559) (0.17)
ἐχυρός strong, secure 1 12 (1.4) (0.047) (0.16)
φυλακεύς watching 1 3 (0.35) (0.072) (0.16)

PAGINATE