Xenophon, Cyropaedia 5.4.34

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:5.4.34
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

49 lemmas; 74 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
εἰμί to be 6 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
the 6 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 5 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
γάρ for 2 661 (77.19) (110.606) (74.4)
δέ but 2 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
ἐπεί after, since, when 2 321 (37.49) (19.86) (21.4)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 2 21 (2.45) (1.678) (2.39)
μέγας big, great 2 159 (18.57) (18.419) (25.96)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 2 26 (3.04) (13.567) (4.4)
ὅσος as much/many as 2 153 (17.87) (13.469) (13.23)
οὗτος this; that 2 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
πόλις a city 2 69 (8.06) (11.245) (29.3)
ἄπειμι2 go away 1 76 (8.88) (1.11) (1.84)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 37 (4.32) (1.325) (1.52)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 125 (14.6) (30.074) (22.12)
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 7 (0.82) (0.471) (0.24)
Βαβυλών Babylon 1 34 (3.97) (0.597) (0.64)
βιόω to live, pass one's life 1 1 (0.12) (0.513) (0.3)
δεῦρο hither 1 10 (1.17) (0.636) (1.96)
δῆλος visible, conspicuous 1 54 (6.31) (5.582) (2.64)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 352 (41.11) (12.401) (17.56)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 31 (3.62) (1.452) (2.28)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
ἐκποδών away from the feet 1 6 (0.7) (0.11) (0.16)
ἐμός mine 1 340 (39.71) (8.401) (19.01)
ἐνοχλέω to trouble, disquiet, annoy 1 3 (0.35) (0.293) (0.05)
ἐπιβουλεύω to plot against 1 10 (1.17) (0.494) (0.82)
ἔχω to have 1 568 (66.33) (48.945) (46.31)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 35 (4.09) (3.02) (2.61)
καλός beautiful 1 225 (26.28) (9.11) (12.96)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 30 (3.5) (1.966) (1.67)
κτῆσις acquisition 1 3 (0.35) (0.326) (0.46)
λυπηρός painful, distressing 1 2 (0.23) (0.269) (0.2)
νῦν now at this very time 1 321 (37.49) (12.379) (21.84)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 1 16 (1.87) (0.313) (1.08)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 47 (5.49) (2.871) (3.58)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 176 (20.55) (5.405) (7.32)
ὁράω to see 1 344 (40.17) (16.42) (18.27)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 543 (63.41) (49.106) (23.97)
πατήρ a father 1 97 (11.33) (9.224) (10.48)
πλησίος near, close to 1 11 (1.28) (1.174) (0.76)
σύ you (personal pronoun) 1 976 (113.98) (30.359) (61.34)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 182 (21.25) (4.36) (12.78)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 28 (3.27) (1.137) (1.18)
ὅτι2 conj.: that, because 1 540 (63.06) (49.49) (23.92)
Ἀσσύριος Assyrian 1 86 (10.04) (0.422) (0.22)

PAGINATE