70 lemmas;
95 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 1 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 2 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 1 | 161 | (18.8) | (26.466) | (19.54) |
| ἐμός | mine | 2 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| ὁράω | to see | 1 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| δίδωμι | to give | 2 | 180 | (21.02) | (11.657) | (13.85) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 225 | (26.28) | (15.895) | (13.47) |
| σός | your | 2 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| οἶδα | to know | 1 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὥστε | so that | 1 | 148 | (17.28) | (10.717) | (9.47) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 152 | (17.75) | (6.886) | (9.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 202 | (23.59) | (12.481) | (8.47) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 167 | (19.5) | (3.33) | (7.22) |
| πλείων | more, larger | 1 | 94 | (10.98) | (7.783) | (7.12) |
| εἶδον | to see | 1 | 73 | (8.52) | (4.063) | (7.0) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 193 | (22.54) | (1.545) | (6.16) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 116 | (13.55) | (3.502) | (6.07) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 61 | (7.12) | (4.169) | (5.93) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 206 | (24.06) | (4.748) | (5.64) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 140 | (16.35) | (1.262) | (5.21) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 81 | (9.46) | (2.488) | (5.04) |
| οὗ | where | 1 | 19 | (2.22) | (6.728) | (4.01) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 38 | (4.44) | (3.295) | (3.91) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 44 | (5.14) | (1.85) | (3.4) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 46 | (5.37) | (2.518) | (2.71) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 11 | (1.28) | (1.431) | (1.76) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 17 | (1.99) | (1.186) | (1.73) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 27 | (3.15) | (0.851) | (1.32) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 37 | (4.32) | (0.916) | (1.28) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 25 | (2.92) | (0.763) | (1.22) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 28 | (3.27) | (1.137) | (1.18) |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | 12 | (1.4) | (0.216) | (1.17) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 63 | (7.36) | (0.595) | (1.11) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 6 | (0.7) | (4.93) | (0.86) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 17 | (1.99) | (0.719) | (0.67) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 23 | (2.69) | (0.405) | (0.58) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 4 | (0.47) | (0.222) | (0.46) |
| ἱππικός | of a horse | 1 | 29 | (3.39) | (0.271) | (0.44) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | 3 | (0.35) | (0.095) | (0.2) |
| ἄπιος2 | far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian | 1 | 5 | (0.58) | (0.071) | (0.08) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 1 | (0.12) | (0.223) | (0.06) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 4 | (0.47) | (0.061) | (0.04) |
| ἀντιδωρέομαι | to present in return | 1 | 1 | (0.12) | (0.006) | (0.03) |