Xenophon, Cyropaedia 5.4.21

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:5.4.21
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

63 lemmas; 90 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 9 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
ἀλλά otherwise, but 3 451 (52.67) (54.595) (46.87)
ἐάν if 3 480 (56.05) (23.689) (20.31)
ἔνθα there 3 36 (4.2) (1.873) (6.42)
καί and, also 3 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
ἅμα at once, at the same time 2 110 (12.85) (6.88) (12.75)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
δέ but 2 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 97 (11.33) (4.574) (7.56)
θεός god 2 161 (18.8) (26.466) (19.54)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
μή not 2 360 (42.04) (50.606) (37.36)
ὁράω to see 2 344 (40.17) (16.42) (18.27)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
πολέμιος hostile; enemy 2 241 (28.14) (2.812) (8.48)
ἄγνυμι to break, shiver 1 7 (0.82) (0.195) (0.86)
ἄγω to lead 1 125 (14.6) (5.181) (10.6)
ἄλλος other, another 1 482 (56.29) (40.264) (43.75)
ἀμύνω to keep off, ward off 1 7 (0.82) (0.641) (2.44)
ἀνιάομαι to cure again, repair 1 6 (0.7) (0.09) (0.05)
ἀνιάω to grieve, distress 1 15 (1.75) (0.234) (0.15)
ἀντεπέξειμι march out to meet an enemy 1 2 (0.23) (0.005) (0.01)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 38 (4.44) (3.981) (2.22)
ἀριστάω to take breakfast 1 18 (2.1) (0.092) (0.15)
γε at least, at any rate 1 267 (31.18) (24.174) (31.72)
γίγνομαι become, be born 1 401 (46.83) (53.204) (45.52)
δείκνυμι to show 1 31 (3.62) (13.835) (3.57)
δηϊόω cut down, slay 1 4 (0.47) (0.132) (0.91)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 291 (33.98) (24.797) (21.7)
εἰς into, to c. acc. 1 394 (46.01) (66.909) (80.34)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 52 (6.07) (4.633) (3.4)
ἐπεί after, since, when 1 321 (37.49) (19.86) (21.4)
ἐπειδάν whenever. 1 6 (0.7) (0.069) (0.14)
εὐφραίνω to cheer, delight, gladden 1 21 (2.45) (0.305) (0.16)
ἡδύς sweet 1 81 (9.46) (2.071) (1.82)
θάπτω to bury, to honour with funeral rites 1 4 (0.47) (0.399) (1.01)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 24 (2.8) (1.993) (1.71)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 50 (5.84) (8.778) (7.86)
καίνω to kill, slay 1 14 (1.63) (0.115) (0.21)
καίω to light, kindle 1 9 (1.05) (1.158) (1.18)
κακός bad 1 79 (9.23) (7.257) (12.65)
κατακαίνω kill 1 25 (2.92) (0.041) (0.13)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 28 (3.27) (2.779) (3.98)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 30 (3.5) (1.966) (1.67)
κώμη country town 1 3 (0.35) (0.475) (1.06)
μακράν a long way, far, far away 1 2 (0.23) (0.444) (0.4)
μηδέ but not 1 45 (5.26) (4.628) (5.04)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 149 (17.4) (4.613) (6.6)
ὅπως how, that, in order that, as 1 206 (24.06) (4.748) (5.64)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 423 (49.4) (47.672) (39.01)
οὐ not 1 521 (60.84) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 1 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
ποιέω to make, to do 1 477 (55.7) (29.319) (37.03)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 34 (3.97) (6.869) (8.08)
σύ you (personal pronoun) 1 976 (113.98) (30.359) (61.34)
σύμμαχος fighting along with, allied with 1 93 (10.86) (1.077) (6.77)
ταχύς quick, swift, fleet 1 116 (13.55) (3.502) (6.07)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 21 (2.45) (1.651) (2.69)
ὑμός your 1 141 (16.47) (6.015) (5.65)
φημί to say, to claim 1 886 (103.47) (36.921) (31.35)
χώρα land 1 93 (10.86) (3.587) (8.1)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 31 (3.62) (1.776) (2.8)

PAGINATE