43 lemmas;
56 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| σός | your | 2 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| Γωβρύας | Gobryas | 2 | 84 | (9.81) | (0.062) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 36 | (4.2) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 6 | (0.7) | (1.322) | (2.39) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 37 | (4.32) | (0.945) | (2.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 218 | (25.46) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 24 | (2.8) | (1.404) | (1.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 283 | (33.05) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 8 | (0.93) | (0.694) | (1.7) |
| ἔνθα | there | 1 | 36 | (4.2) | (1.873) | (6.42) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 162 | (18.92) | (11.058) | (14.57) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 52 | (6.07) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέρα | day | 1 | 70 | (8.17) | (8.416) | (8.56) |
| καί | and, also | 1 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 82 | (9.58) | (1.504) | (4.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 4 | (0.47) | (0.122) | (0.27) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| οὔπω | not yet | 1 | 12 | (1.4) | (1.001) | (0.94) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 71 | (8.29) | (1.336) | (3.27) |
| προσαποκτείνω | to kill besides | 1 | 1 | (0.12) | (0.0) | (0.0) |
| προσελαύνω | to drive | 1 | 17 | (1.99) | (0.033) | (0.13) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 21 | (2.45) | (0.393) | (0.35) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 42 | (4.9) | (1.889) | (3.54) |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | 2 | (0.23) | (0.117) | (0.12) |
| υἱός | a son | 1 | 19 | (2.22) | (7.898) | (7.64) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |