Xenophon, Cyropaedia 5.3.56

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:5.3.56
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

52 lemmas; 70 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
καί and, also 5 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
the 4 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
δέ but 2 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 2 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
ἐφοράω to oversee, observe, survey 2 8 (0.93) (0.325) (0.56)
οὐ not 2 521 (60.84) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 2 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 2 23 (2.69) (4.073) (1.48)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 985 (115.03) (97.86) (78.95)
Χρυσάντας Chrysantas 2 47 (5.49) (0.024) (0.0)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 64 (7.47) (2.189) (1.62)
ἄλλος other, another 1 482 (56.29) (40.264) (43.75)
ἄλλως in another way 1 24 (2.8) (3.069) (1.79)
ἄξιος worthy 1 61 (7.12) (3.181) (3.3)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 65 (7.59) (1.25) (1.76)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 105 (12.26) (26.948) (12.74)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 352 (41.11) (12.401) (17.56)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 202 (23.59) (12.481) (8.47)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 476 (55.59) (50.199) (32.23)
εἷς one 1 76 (8.88) (23.591) (10.36)
ἐν in, among. c. dat. 1 571 (66.68) (118.207) (88.06)
ἐνοχλέω to trouble, disquiet, annoy 1 3 (0.35) (0.293) (0.05)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 473 (55.24) (64.142) (59.77)
ἐπιμέλεια care, attention 1 16 (1.87) (0.49) (0.42)
εὔζωνος well-girdled 1 4 (0.47) (0.073) (0.71)
ἵημι to set a going, put in motion 1 38 (4.44) (12.618) (6.1)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 39 (4.55) (4.163) (8.09)
κοσμέω to order, arrange 1 23 (2.69) (0.659) (0.71)
λέγω to pick; to say 1 744 (86.88) (90.021) (57.06)
λόγος the word 1 67 (7.82) (29.19) (16.1)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
μή not 1 360 (42.04) (50.606) (37.36)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 75 (8.76) (19.178) (9.89)
νύξ the night 1 41 (4.79) (2.561) (5.42)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 543 (63.41) (49.106) (23.97)
ὀχλέω to move, disturb 1 1 (0.12) (0.059) (0.03)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 1 3 (0.35) (0.659) (0.59)
πᾶς all, the whole 1 565 (65.98) (59.665) (51.63)
πεζός on foot 1 57 (6.66) (1.002) (3.66)
πολύς much, many 1 570 (66.56) (35.28) (44.3)
πρό before 1 23 (2.69) (5.786) (4.33)
προπέμπω to send before, send on 1 7 (0.82) (0.171) (0.38)
πῶς how? in what way 1 82 (9.58) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 86 (10.04) (9.844) (7.58)
στράτευμα an expedition, campaign 1 107 (12.5) (1.011) (2.71)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 253 (29.55) (55.077) (29.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 195 (22.77) (26.85) (24.12)
ὡς as, how 1 687 (80.23) (68.814) (63.16)
ὠτακουστέω to hearken to, listen, watch covertly 1 2 (0.23) (0.002) (0.01)
ὅτι2 conj.: that, because 1 540 (63.06) (49.49) (23.92)

PAGINATE