34 lemmas;
41 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| Κῦρος | Cyrus | 2 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγαθός | good | 1 | 240 | (28.03) | (9.864) | (6.93) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 64 | (7.47) | (2.189) | (1.62) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 5 | (0.58) | (0.652) | (1.45) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 105 | (12.26) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 401 | (46.83) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 25 | (2.92) | (0.472) | (0.42) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 283 | (33.05) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 1 | 161 | (18.8) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 1 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 225 | (26.28) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 159 | (18.57) | (18.419) | (25.96) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 9 | (1.05) | (1.063) | (1.21) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 2 | (0.23) | (0.263) | (0.21) |
| σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 2 | (0.23) | (3.016) | (1.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 253 | (29.55) | (55.077) | (29.07) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 182 | (21.25) | (4.36) | (12.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 28 | (3.27) | (3.66) | (3.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| Ὑρκάνιος | Hyrcanian | 1 | 59 | (6.89) | (0.074) | (0.1) |