58 lemmas;
90 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| γάρ | for | 2 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 202 | (23.59) | (12.481) | (8.47) |
| εὖ | well | 2 | 113 | (13.2) | (2.642) | (5.92) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 40 | (4.67) | (1.415) | (1.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 2 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 2 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 182 | (21.25) | (4.36) | (12.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 37 | (4.32) | (1.36) | (2.82) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 4 | (0.47) | (0.291) | (0.31) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 21 | (2.45) | (2.254) | (1.6) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 4 | (0.47) | (0.182) | (0.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| δύω | dunk | 1 | 38 | (4.44) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 1 | (0.12) | (0.212) | (0.41) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 18 | (2.1) | (0.61) | (1.95) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 61 | (7.12) | (4.169) | (5.93) |
| ἔργον | work | 1 | 77 | (8.99) | (5.905) | (8.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 161 | (18.8) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 1 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 48 | (5.61) | (1.869) | (2.45) |
| κελεύω | to urge | 1 | 152 | (17.75) | (3.175) | (6.82) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 159 | (18.57) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 125 | (14.6) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 75 | (8.76) | (19.178) | (9.89) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 4 | (0.47) | (1.412) | (1.77) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 19 | (2.22) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 66 | (7.71) | (1.92) | (3.82) |
| σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 93 | (10.86) | (1.077) | (6.77) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 180 | (21.02) | (4.575) | (7.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 119 | (13.9) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 253 | (29.55) | (55.077) | (29.07) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 7 | (0.82) | (0.35) | (0.46) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 18 | (2.1) | (0.22) | (0.48) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 16 | (1.87) | (1.525) | (2.46) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 12 | (1.4) | (1.4) | (1.07) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 31 | (3.62) | (1.776) | (2.8) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 86 | (10.04) | (0.422) | (0.22) |