Xenophon, Cyropaedia 5.2.9

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:5.2.9
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

53 lemmas; 78 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
εἰμί to be 5 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
the 5 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 4 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
μήτε neither / nor 4 58 (6.77) (5.253) (5.28)
οὔτε neither / nor 3 177 (20.67) (13.727) (16.2)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 97 (11.33) (4.574) (7.56)
Κῦρος Cyrus 2 807 (94.24) (1.082) (3.34)
οὗτος this; that 2 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
πολύς much, many 2 570 (66.56) (35.28) (44.3)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 985 (115.03) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 2 177 (20.67) (21.895) (15.87)
φημί to say, to claim 2 886 (103.47) (36.921) (31.35)
O! oh! 2 388 (45.31) (6.146) (14.88)
Γωβρύας Gobryas 2 84 (9.81) (0.062) (0.01)
ἀδικέω to do wrong 1 45 (5.26) (2.105) (2.89)
ἄνθρωπος man, person, human 1 165 (19.27) (19.466) (11.67)
ἀξιέραστος worthy of love 1 1 (0.12) (0.018) (0.0)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 36 (4.2) (4.322) (6.41)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 36 (4.2) (1.674) (2.01)
ἀσεβέω to be impious, to act profanely, sin against the gods 1 3 (0.35) (0.238) (0.1)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
γίγνομαι become, be born 1 401 (46.83) (53.204) (45.52)
δέ but 1 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
δῆλος visible, conspicuous 1 54 (6.31) (5.582) (2.64)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 162 (18.92) (56.77) (30.67)
ἐάν if 1 480 (56.05) (23.689) (20.31)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
ἑκών willing, of free will, readily 1 19 (2.22) (0.801) (1.21)
ἔρομαι to ask, enquire 1 19 (2.22) (0.949) (1.25)
ἐρυμνός fenced, fortified 1 6 (0.7) (0.038) (0.14)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 31 (3.62) (1.706) (1.96)
θυγάτηρ a daughter 1 28 (3.27) (1.586) (2.79)
λέγω to pick; to say 1 744 (86.88) (90.021) (57.06)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
μή not 1 360 (42.04) (50.606) (37.36)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 70 (8.17) (8.165) (6.35)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 176 (20.55) (5.405) (7.32)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 88 (10.28) (16.105) (11.17)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 543 (63.41) (49.106) (23.97)
οὕτως so, in this manner 1 423 (49.4) (28.875) (14.91)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 40 (4.67) (2.157) (5.09)
προΐημι send forth, send forward; abandon 1 10 (1.17) (0.496) (1.2)
πρότερος before, earlier 1 133 (15.53) (25.424) (23.72)
τε and 1 567 (66.21) (62.106) (115.18)
τεῖχος a wall 1 49 (5.72) (1.646) (5.01)
τέκνον a child 1 10 (1.17) (1.407) (2.84)
τυραννίς kingly power, sovereignty 1 1 (0.12) (0.451) (0.77)
ὑποπτεύω to be suspicious 1 3 (0.35) (0.228) (0.41)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 81 (9.46) (2.488) (5.04)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 18 (2.1) (0.935) (0.99)
ἄν modal particle 1 583 (68.08) (32.618) (38.42)
ὅτι2 conj.: that, because 1 540 (63.06) (49.49) (23.92)

PAGINATE