Xenophon, Cyropaedia 5.2.36

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:5.2.36
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

41 lemmas; 67 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἐγώ I (first person pronoun) 5 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
καί and, also 4 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
the 4 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
γάρ for 3 661 (77.19) (110.606) (74.4)
δέ but 3 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
ἐπεί after, since, when 3 321 (37.49) (19.86) (21.4)
εἰμί to be 2 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
ἐλάσσων smaller, less 2 10 (1.17) (4.697) (2.29)
ἔτι yet, as yet, still, besides 2 162 (18.92) (11.058) (14.57)
θαρσέω to be of good courage, take courage 2 33 (3.85) (0.946) (1.63)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 2 39 (4.55) (2.089) (3.95)
νῦν now at this very time 2 321 (37.49) (12.379) (21.84)
πολύς much, many 2 570 (66.56) (35.28) (44.3)
σύν along with, in company with, together with 2 180 (21.02) (4.575) (7.0)
τίη why? wherefore? 2 213 (24.87) (26.493) (13.95)
ἀκόλουθος following, attending on 1 1 (0.12) (0.882) (0.44)
ἀποδιδράσκω to run away 1 14 (1.63) (0.293) (0.41)
ἀτιμάζω to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight 1 4 (0.47) (0.21) (0.49)
ἕπομαι follow 1 64 (7.47) (4.068) (4.18)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 27 (3.15) (0.851) (1.32)
ἰσχυρός strong, mighty 1 65 (7.59) (2.136) (1.23)
κατανοέω to observe well, to understand 1 26 (3.04) (0.416) (0.32)
μᾶλλον more, rather 1 145 (16.93) (11.489) (8.35)
μέγας big, great 1 159 (18.57) (18.419) (25.96)
μή not 1 360 (42.04) (50.606) (37.36)
μηδέ but not 1 45 (5.26) (4.628) (5.04)
ὅδε this 1 83 (9.69) (10.255) (22.93)
οἶδα to know 1 243 (28.38) (9.863) (11.77)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
ὅτε when 1 41 (4.79) (4.994) (7.56)
πολέμιος hostile; enemy 1 241 (28.14) (2.812) (8.48)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 40 (4.67) (2.157) (5.09)
προσγίγνομαι to come in addition, to accrue, to support 1 13 (1.52) (0.293) (0.5)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 30 (3.5) (3.279) (2.18)
σός your 1 236 (27.56) (6.214) (12.92)
σύ you (personal pronoun) 1 976 (113.98) (30.359) (61.34)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 195 (22.77) (26.85) (24.12)
O! oh! 1 388 (45.31) (6.146) (14.88)
ὡς as, how 1 687 (80.23) (68.814) (63.16)
Γωβρύας Gobryas 1 84 (9.81) (0.062) (0.01)

PAGINATE