64 lemmas;
96 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 105 | (12.26) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 3 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 3 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| πολύς | much, many | 2 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 61 | (7.12) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 6 | (0.7) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 3 | (0.35) | (0.122) | (0.08) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 89 | (10.39) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 20 | (2.34) | (3.942) | (3.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 291 | (33.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 76 | (8.88) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 175 | (20.44) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 5 | (0.58) | (0.1) | (0.18) |
| ἐμός | mine | 1 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 29 | (3.39) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 9 | (1.05) | (0.869) | (4.29) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 21 | (2.45) | (0.252) | (0.12) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 99 | (11.56) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| καλός | beautiful | 1 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 2 | (0.23) | (0.119) | (0.17) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 62 | (7.24) | (5.491) | (7.79) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 27 | (3.15) | (0.565) | (1.11) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 4 | (0.47) | (0.203) | (0.22) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 88 | (10.28) | (16.105) | (11.17) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| παλλακίς | a concubine, mistress | 1 | 2 | (0.23) | (0.038) | (0.04) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 97 | (11.33) | (9.224) | (10.48) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 19 | (2.22) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 66 | (7.71) | (1.92) | (3.82) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 10 | (1.17) | (0.673) | (0.79) |
| συμπίνω | to drink together, join in a drinking bout | 1 | 1 | (0.12) | (0.022) | (0.03) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 21 | (2.45) | (1.651) | (2.69) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 177 | (20.67) | (21.895) | (15.87) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 7 | (0.82) | (0.431) | (0.49) |
| υἱός | a son | 1 | 19 | (2.22) | (7.898) | (7.64) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 216 | (25.22) | (13.207) | (6.63) |
| παλλακή | concubine, mistress | 1 | 1 | (0.12) | (0.068) | (0.13) |
| Γωβρύας | Gobryas | 1 | 84 | (9.81) | (0.062) | (0.01) |
| Δίη | Dia | 1 | 38 | (4.44) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 39 | (4.55) | (0.503) | (0.72) |