51 lemmas;
64 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 3 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 241 | (28.14) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 2 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 2 | 86 | (10.04) | (0.422) | (0.22) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 1 | 5 | (0.58) | (0.108) | (0.54) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 149 | (17.4) | (5.82) | (8.27) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 291 | (33.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 20 | (2.34) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 175 | (20.44) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 52 | (6.07) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 30 | (3.5) | (1.308) | (1.44) |
| ἔρδω | to do | 1 | 9 | (1.05) | (0.716) | (1.42) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 38 | (4.44) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 99 | (11.56) | (4.739) | (12.03) |
| κακός | bad | 1 | 79 | (9.23) | (7.257) | (12.65) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 14 | (1.63) | (0.246) | (0.94) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 63 | (7.36) | (0.595) | (1.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 61 | (7.12) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 75 | (8.76) | (19.178) | (9.89) |
| ναί | yea, verily | 1 | 33 | (3.85) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 37 | (4.32) | (3.843) | (21.94) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 149 | (17.4) | (4.613) | (6.6) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 4 | (0.47) | (0.128) | (0.29) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 56 | (6.54) | (6.528) | (5.59) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 66 | (7.71) | (1.92) | (3.82) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 26 | (3.04) | (0.362) | (0.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 213 | (24.87) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| ὑμός | your | 1 | 141 | (16.47) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 44 | (5.14) | (1.85) | (3.4) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 216 | (25.22) | (13.207) | (6.63) |
| Σάκαι | the Sacae, a Scythian tribe | 1 | 18 | (2.1) | (0.032) | (0.1) |
| Καδούσιοι | Cadusii | 1 | 26 | (3.04) | (0.02) | (0.01) |
| Ὑρκάνιος | Hyrcanian | 1 | 59 | (6.89) | (0.074) | (0.1) |