61 lemmas;
80 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| γάρ | for | 3 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 2 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 2 | 3 | (0.35) | (0.405) | (0.75) |
| καί | and, also | 2 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ὅδε | this | 2 | 83 | (9.69) | (10.255) | (22.93) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 176 | (20.55) | (5.405) | (7.32) |
| ὁράω | to see | 2 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 6 | (0.7) | (1.341) | (1.2) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 110 | (12.85) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | 1 | (0.12) | (0.059) | (0.05) |
| ἀποσφάλλω | to lead astray, drive away | 1 | 1 | (0.12) | (0.011) | (0.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 37 | (4.32) | (1.283) | (3.94) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 401 | (46.83) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 4 | (0.47) | (0.173) | (0.31) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 58 | (6.77) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 36 | (4.2) | (2.15) | (1.68) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 64 | (7.47) | (10.936) | (8.66) |
| μάλιστα | most | 1 | 108 | (12.61) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 145 | (16.93) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 57 | (6.66) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 149 | (17.4) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 206 | (24.06) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 178 | (20.79) | (44.62) | (43.23) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 11 | (1.28) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 35 | (4.09) | (1.164) | (1.33) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 46 | (5.37) | (3.953) | (12.13) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 2 | (0.23) | (0.202) | (0.15) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 36 | (4.2) | (1.847) | (2.27) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 180 | (21.02) | (4.575) | (7.0) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 213 | (24.87) | (26.493) | (13.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 21 | (2.45) | (2.299) | (9.04) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 182 | (21.25) | (4.36) | (12.78) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 86 | (10.04) | (0.422) | (0.22) |
| Γωβρύας | Gobryas | 1 | 84 | (9.81) | (0.062) | (0.01) |
| Ὑρκάνιος | Hyrcanian | 1 | 59 | (6.89) | (0.074) | (0.1) |