80 lemmas;
128 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 3 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 2 | 240 | (28.03) | (9.864) | (6.93) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| δίδωμι | to give | 2 | 180 | (21.02) | (11.657) | (13.85) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| εὖ | well | 2 | 113 | (13.2) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 2 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 2 | 161 | (18.8) | (26.466) | (19.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 125 | (14.6) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 2 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| οἶδα | to know | 2 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 161 | (18.8) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 182 | (21.25) | (4.36) | (12.78) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 81 | (9.46) | (2.488) | (5.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 73 | (8.52) | (4.693) | (6.06) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 38 | (4.44) | (3.981) | (2.22) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 61 | (7.12) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 28 | (3.27) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 7 | (0.82) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 16 | (1.87) | (1.432) | (0.89) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 27 | (3.15) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 9 | (1.05) | (1.228) | (1.54) |
| γαμέω | to marry | 1 | 11 | (1.28) | (0.59) | (0.75) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 401 | (46.83) | (53.204) | (45.52) |
| δόξα | a notion | 1 | 10 | (1.17) | (4.474) | (2.49) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 283 | (33.05) | (16.169) | (13.73) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 56 | (6.54) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 52 | (6.07) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 26 | (3.04) | (1.467) | (0.8) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 14 | (1.63) | (1.045) | (2.04) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 3 | (0.35) | (0.278) | (0.26) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 41 | (4.79) | (2.969) | (2.18) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 31 | (3.62) | (1.706) | (1.96) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 28 | (3.27) | (1.586) | (2.79) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 14 | (1.63) | (0.912) | (1.11) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 145 | (16.93) | (11.489) | (8.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 33 | (3.85) | (5.888) | (3.02) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 8 | (0.93) | (0.695) | (0.41) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 153 | (17.87) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 35 | (4.09) | (1.164) | (1.33) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 241 | (28.14) | (2.812) | (8.48) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 10 | (1.17) | (0.283) | (0.33) |
| πολύς | much, many | 1 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (0.12) | (0.426) | (0.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 10 | (1.17) | (0.235) | (0.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 119 | (13.9) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 53 | (6.19) | (5.396) | (4.83) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 6 | (0.7) | (0.129) | (0.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 60 | (7.01) | (1.343) | (2.27) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 66 | (7.71) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 32 | (3.74) | (5.09) | (3.3) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 86 | (10.04) | (0.422) | (0.22) |
| οὔποτε | never | 1 | 5 | (0.58) | (0.097) | (0.3) |