Xenophon, Cyropaedia 5.1.8

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:5.1.8
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

56 lemmas; 71 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
εἰμί to be 3 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 3 24 (2.8) (1.993) (1.71)
φημί to say, to claim 3 886 (103.47) (36.921) (31.35)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 1,364 (159.29) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 476 (55.59) (50.199) (32.23)
ἐκεῖνος that over there, that 2 175 (20.44) (22.812) (17.62)
ἔρχομαι to come 2 115 (13.43) (6.984) (16.46)
καί and, also 2 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
the 2 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 543 (63.41) (49.106) (23.97)
πολύς much, many 2 570 (66.56) (35.28) (44.3)
ὅτι2 conj.: that, because 2 540 (63.06) (49.49) (23.92)
ἀκούω to hear 1 152 (17.75) (6.886) (9.12)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 24 (2.8) (0.488) (0.55)
ἀναπείθω to bring over, convince 1 4 (0.47) (0.229) (0.41)
αὖθις back, back again 1 16 (1.87) (2.732) (4.52)
γε at least, at any rate 1 267 (31.18) (24.174) (31.72)
δαί what? how? 1 1 (0.12) (0.088) (0.22)
δέ but 1 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 1 263 (30.71) (13.387) (11.02)
δείδω to fear 1 15 (1.75) (1.45) (3.46)
δέω to bind, tie, fetter 1 371 (43.33) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 366 (42.74) (17.692) (15.52)
ἐκ from out of 1 240 (28.03) (54.157) (51.9)
Ζεύς Zeus 1 99 (11.56) (4.739) (12.03)
ἥσσων less, weaker 1 41 (4.79) (2.969) (2.18)
θάσσων quicker, swifter 1 17 (1.99) (0.719) (0.67)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 58 (6.77) (9.107) (4.91)
ἴσως equally, in like manner 1 36 (4.2) (2.15) (1.68)
κάθημαι to be seated 1 14 (1.63) (0.912) (1.11)
καλός beautiful 1 225 (26.28) (9.11) (12.96)
Κῦρος Cyrus 1 807 (94.24) (1.082) (3.34)
λέγω to pick; to say 1 744 (86.88) (90.021) (57.06)
μά (no,) by .. 1 63 (7.36) (0.595) (1.11)
μή not 1 360 (42.04) (50.606) (37.36)
ναί yea, verily 1 33 (3.85) (0.919) (1.08)
ναῦς a ship 1 37 (4.32) (3.843) (21.94)
νεανίσκος a youth 1 9 (1.05) (0.436) (0.77)
νυνί now, at this moment 1 8 (0.93) (0.695) (0.41)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 88 (10.28) (16.105) (11.17)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 423 (49.4) (47.672) (39.01)
οὐδέ and/but not; not even 1 161 (18.8) (20.427) (22.36)
οὗτος this; that 1 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
πάλιν back, backwards 1 67 (7.82) (10.367) (6.41)
πάνυ altogether, entirely 1 56 (6.54) (2.482) (3.16)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 107 (12.5) (4.016) (9.32)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 105 (12.26) (4.909) (7.73)
σός your 1 236 (27.56) (6.214) (12.92)
σύ you (personal pronoun) 1 976 (113.98) (30.359) (61.34)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 21 (2.45) (0.393) (0.35)
ταχύς quick, swift, fleet 1 116 (13.55) (3.502) (6.07)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 985 (115.03) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 1 177 (20.67) (21.895) (15.87)
τοιοῦτος such as this 1 119 (13.9) (20.677) (14.9)
ἄν modal particle 1 583 (68.08) (32.618) (38.42)

PAGINATE