58 lemmas;
82 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 177 | (20.67) | (13.727) | (16.2) |
| ὡς | as, how | 3 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 152 | (17.75) | (6.886) | (9.12) |
| γυνή | a woman | 2 | 89 | (10.39) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 2 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγαθός | good | 1 | 240 | (28.03) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνοδύρομαι | to set up a wailing | 1 | 2 | (0.23) | (0.001) | (0.0) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 1 | (0.12) | (1.358) | (0.37) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 61 | (7.12) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 125 | (14.6) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| γεραιός | old | 1 | 13 | (1.52) | (0.099) | (0.54) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 19 | (2.22) | (2.36) | (4.52) |
| δμωή | a female slave taken in war | 1 | 1 | (0.12) | (0.039) | (0.48) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 51 | (5.96) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 4 | (0.47) | (10.005) | (1.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 283 | (33.05) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 175 | (20.44) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 19 | (2.22) | (0.659) | (0.97) |
| εὖ | well | 1 | 113 | (13.2) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 41 | (4.79) | (2.969) | (2.18) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 33 | (3.85) | (0.946) | (1.63) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 6 | (0.7) | (0.176) | (0.35) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 31 | (3.62) | (1.706) | (1.96) |
| καλός | beautiful | 1 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 125 | (14.6) | (4.744) | (3.65) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 149 | (17.4) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (9.69) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 19 | (2.22) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| πέπλος | any woven cloth | 1 | 4 | (0.47) | (0.095) | (0.4) |
| περικαταρρήγνυμι | to tear off round about, strip off | 1 | 1 | (0.12) | (0.0) | (0.0) |
| σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| συναναβοάω | to cry out together | 1 | 1 | (0.12) | (0.0) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 12 | (1.4) | (1.4) | (1.07) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |