43 lemmas;
59 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| σός | your | 5 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| δέ | but | 3 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| ὁ | the | 2 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνευ | without | 1 | 38 | (4.44) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 6 | (0.7) | (1.082) | (1.41) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 54 | (6.31) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 76 | (8.88) | (1.11) | (1.84) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 95 | (11.09) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 56 | (6.54) | (2.477) | (2.96) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 3 | (0.35) | (0.675) | (0.47) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 15 | (1.75) | (0.238) | (0.15) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 33 | (3.85) | (0.946) | (1.63) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 8 | (0.93) | (0.101) | (0.15) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 28 | (3.27) | (2.779) | (3.98) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 71 | (8.29) | (4.515) | (5.86) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 16 | (1.87) | (0.313) | (1.08) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 25 | (2.92) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 19 | (2.22) | (1.852) | (2.63) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 206 | (24.06) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 241 | (28.14) | (2.812) | (8.48) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 180 | (21.02) | (4.575) | (7.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 60 | (7.01) | (1.343) | (2.27) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |