59 lemmas;
83 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 3 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
| πῦρ | fire | 3 | 8 | (0.93) | (4.894) | (2.94) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 6 | (0.7) | (1.959) | (1.39) |
| γάρ | for | 2 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρως | love | 2 | 15 | (1.75) | (0.962) | (2.14) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 83 | (9.69) | (5.672) | (5.93) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 9 | (1.05) | (1.158) | (1.18) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 177 | (20.67) | (13.727) | (16.2) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| αἴθω | to light up, kindle | 1 | 1 | (0.12) | (0.065) | (0.38) |
| ἀναλάμπω | to flame up, take fire | 1 | 1 | (0.12) | (0.005) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 165 | (19.27) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 37 | (4.32) | (1.325) | (1.52) |
| ἄπωθεν | from afar | 1 | 1 | (0.12) | (0.035) | (0.19) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 49 | (5.72) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰσοράω | to look into, look upon, view, behold | 1 | 1 | (0.12) | (0.175) | (1.38) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 19 | (2.22) | (0.801) | (1.21) |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 1 | 1 | (0.12) | (0.071) | (0.08) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 99 | (11.56) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 17 | (1.99) | (0.719) | (0.67) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 24 | (2.8) | (1.993) | (1.71) |
| θιγγάνω | to touch, handle | 1 | 3 | (0.35) | (0.117) | (0.18) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 58 | (6.77) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 36 | (4.2) | (2.15) | (1.68) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 63 | (7.36) | (0.595) | (1.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| ναί | yea, verily | 1 | 33 | (3.85) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 37 | (4.32) | (3.843) | (21.94) |
| ξύλον | wood | 1 | 8 | (0.93) | (1.689) | (0.89) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 25 | (2.92) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 19 | (2.22) | (1.852) | (2.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 153 | (17.87) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 161 | (18.8) | (20.427) | (22.36) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 2 | (0.23) | (2.378) | (1.7) |
| σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 23 | (2.69) | (0.594) | (1.03) |
| συσκευάζω | to make ready by putting together, to pack up | 1 | 28 | (3.27) | (0.058) | (0.13) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 116 | (13.55) | (3.502) | (6.07) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 21 | (2.45) | (2.299) | (9.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 253 | (29.55) | (55.077) | (29.07) |
| ὑφάπτω | to set on fire from underneath | 1 | 1 | (0.12) | (0.017) | (0.03) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 29 | (3.39) | (3.181) | (2.51) |
| χρόνος | time | 1 | 54 | (6.31) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 148 | (17.28) | (10.717) | (9.47) |