54 lemmas;
82 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 4 | 9 | (1.05) | (0.277) | (0.41) |
| οὐ | not | 4 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 2 | 7 | (0.82) | (0.507) | (0.89) |
| δέ | but | 2 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 76 | (8.88) | (7.241) | (8.18) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 2 | (0.23) | (0.288) | (0.61) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 6 | (0.7) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 6 | (0.7) | (1.341) | (1.2) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 7 | (0.82) | (3.387) | (1.63) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 2 | (0.23) | (0.17) | (0.13) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 8 | (0.93) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 10 | (1.17) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 23 | (2.69) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 36 | (4.2) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 10 | (1.17) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 10 | (1.17) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 16 | (1.87) | (5.73) | (5.96) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 283 | (33.05) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπειδάν | whenever. | 1 | 6 | (0.7) | (0.069) | (0.14) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 26 | (3.04) | (1.376) | (1.54) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 14 | (1.63) | (1.045) | (2.04) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 18 | (2.1) | (0.677) | (0.49) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 125 | (14.6) | (4.744) | (3.65) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 15 | (1.75) | (0.37) | (0.68) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 2 | (0.23) | (0.645) | (0.19) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 17 | (1.99) | (1.186) | (1.73) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 9 | (1.05) | (0.436) | (0.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 176 | (20.55) | (5.405) | (7.32) |
| ὁράω | to see | 1 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 133 | (15.53) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 119 | (13.9) | (18.707) | (16.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | 4 | (0.47) | (0.096) | (0.26) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 119 | (13.9) | (20.677) | (14.9) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |